Mon, 07 Sep 2026 12:30:00 +0200Mon, 07 Sep 2026 14:33:09 +0200https://ukraina.radio.cz© 2026 Radio Prague Internationalвсі последні статтіukNewscr@radio.cz (Cesky Rozhlas)webmaster@radio.cz (CRo Webmaster) https://ukraina.radio.cz/?timestamp= https://ukraina.radio.cz Radio Prague International Radio Prague International radio.prague.int@gmail.com clean 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 https://ukraina.radio.cz/vid-zhahu-do-radoshchiv-cheski-polityky-vidreaguvaly-na-peremogu-ultrapravyh-u-8896685Від «жаху» до радощів: чеські політики відреагували на перемогу ультраправих у НімеччиніMon, 07 Sep 2026 12:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896685Від «жаху» до радощів: чеські політики відреагували на перемогу ультраправих у Німеччиніhttps://ukraina.radio.cz/pomer-predstavnyk-davnogo-cheskogo-shlyahetskogo-rodu-filip-shternberg-8896723Помер представник давнього чеського шляхетського роду Філіп ШтернберґMon, 07 Sep 2026 12:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896723Помер представник давнього чеського шляхетського роду Філіп Штернберґhttps://ukraina.radio.cz/pragoyu-vostannye-proyihav-urochystyy-vyyizd-motocykliv-harley-davidson-8896722Прагою востаннє проїхав урочистий виїзд мотоциклів Harley-DavidsonMon, 07 Sep 2026 11:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896722Прагою востаннє проїхав урочистий виїзд мотоциклів Harley-Davidsonhttps://ukraina.radio.cz/eksperyment-zi-shvydkistyu-do-150-kmgod-na-avtostradi-d3-prodovzhyly-do-kincya-8896721Експеримент зі швидкістю до 150 км/год на автостраді D3 продовжили до кінця рокуMon, 07 Sep 2026 11:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896721Експеримент зі швидкістю до 150 км/год на автостраді D3 продовжили до кінця рокуhttps://ukraina.radio.cz/u-zlinskomu-krayi-bachyly-vedmedycyu-z-vedmezhatamy-vsih-zaklykayut-do-8896720У Злінському краї бачили ведмедицю з ведмежатами, всіх закликають до обережностіMon, 07 Sep 2026 10:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896720У Злінському краї бачили ведмедицю з ведмежатами, всіх закликають до обережностіhttps://ukraina.radio.cz/yak-vidriznyty-poganku-vid-yistivnogo-gryba-de-shukaty-bili-gryby-v-chehiyi-8896659 Зараз найкращі умови для росту грибів спостерігаються в Плзенському та Устецькому краях, а також в Орлицьких горах, цьому сприяли нещодавні дощі. Найбільше шансів наповнити кошики мають ті, хто збирає гриби в горах, де ґрунт улітку не пересох так сильно. За словами мікологині Гани Шевчікової з Моравського музею, зараз також розпочинається пік сезону білих грибів. Mon, 07 Sep 2026 10:11:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896659 Зараз найкращі умови для росту грибів спостерігаються в Плзенському та Устецькому краях, а також в Орлицьких горах, цьому сприяли нещодавні дощі. Найбільше шансів наповнити кошики мають ті, хто збирає гриби в горах, де ґрунт улітку не пересох так сильно. За словами мікологині Гани Шевчікової з Моравського музею, зараз також розпочинається пік сезону білих грибів. https://ukraina.radio.cz/vechirniy-big-birell-na-10-kilometriv-poyednav-sport-iz-charamy-nichnoyi-pragy-8896657 Нетрадиційне змагання в сутінках у центрі Праги привабило бігунів усіх рівнів. Цього року на старт вийшли майже 9500 учасників із 98 країн, включно з елітними спортсменами з Чехії, Кенії чи Ефіопії. Mon, 07 Sep 2026 10:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896657 Нетрадиційне змагання в сутінках у центрі Праги привабило бігунів усіх рівнів. Цього року на старт вийшли майже 9500 учасників із 98 країн, включно з елітними спортсменами з Чехії, Кенії чи Ефіопії. https://ukraina.radio.cz/v-avstriyskyh-alpah-zagynula-moloda-cheshka-8896719В австрійських Альпах загинула молода чешкаMon, 07 Sep 2026 10:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896719В австрійських Альпах загинула молода чешкаhttps://ukraina.radio.cz/kilkist-inozemciv-u-cheskyh-shkolah-zrostaye-naychastishe-ce-ukrayinci-naybilshe-8896598 Із загалом приблизно мільйона школярів минулого навчального року в чеських основних школах було майже вісім відсотків дітей-іноземців. Найчастіше йдеться про дітей із України. Найвищу частку зареєструвала Прага, де іноземці склали 18 відсотків від усіх учнів. Це випливає з даних Чеського статистичного управління, пише інтернет-видання iDnes.cz. Mon, 07 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896598 Із загалом приблизно мільйона школярів минулого навчального року в чеських основних школах було майже вісім відсотків дітей-іноземців. Найчастіше йдеться про дітей із України. Найвищу частку зареєструвала Прага, де іноземці склали 18 відсотків від усіх учнів. Це випливає з даних Чеського статистичного управління, пише інтернет-видання iDnes.cz. https://ukraina.radio.cz/sto-rokiv-tomu-chehoslovacke-radio-vpershe-zdiysnylo-pryamyy-efir-iz-za-kordonu-8896555 6 вересня 1926 року чехословацьке радіо, що тоді називалося «Радіожурнал» (Radiojournal), відкрило добу міжнародних радіопередач: воно майже що в прямому ефірі передало в Чехословаччині промову тодішнього міністра закордонних справ Едварда Бенеша з палацу Ліги націй у Женеві. Sun, 06 Sep 2026 08:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896555 6 вересня 1926 року чехословацьке радіо, що тоді називалося «Радіожурнал» (Radiojournal), відкрило добу міжнародних радіопередач: воно майже що в прямому ефірі передало в Чехословаччині промову тодішнього міністра закордонних справ Едварда Бенеша з палацу Ліги націй у Женеві. https://ukraina.radio.cz/vypadkiv-vidmovy-ukrayinskym-cholovikam-u-tymchasovomu-zahysti-v-chehiyi-dedali-8896387 Для українців, які зараз уперше звертаються по тимчасовий захист у Чехії, правила змінилися. З 5 серпня частина заявників віком від 18 до 60 років повинна підтвердити виконання військових обов’язків перед Україною. Без цього у тимчасовому захисті відмовляють. Ідеться саме про тимчасовий захист, а не про всі види чеських віз чи дозволів на проживання. Sat, 05 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896387 Для українців, які зараз уперше звертаються по тимчасовий захист у Чехії, правила змінилися. З 5 серпня частина заявників віком від 18 до 60 років повинна підтвердити виконання військових обов’язків перед Україною. Без цього у тимчасовому захисті відмовляють. Ідеться саме про тимчасовий захист, а не про всі види чеських віз чи дозволів на проживання. https://ukraina.radio.cz/upershe-v-istoriyi-cherez-posuhu-vodoshovyshche-orlik-prypynylo-postachaty-8896561Уперше в історії: через посуху водосховище Орлік припинило постачати Влтаву водоюFri, 04 Sep 2026 20:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896561Уперше в історії: через посуху водосховище Орлік припинило постачати Влтаву водоюhttps://ukraina.radio.cz/chehiya-vzhyla-zahodiv-bezpeky-cherez-incydenty-v-susidnih-krayinah-8896560Чехія вжила заходів безпеки через інциденти в сусідніх країнахFri, 04 Sep 2026 19:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896560Чехія вжила заходів безпеки через інциденти в сусідніх країнахhttps://ukraina.radio.cz/policiya-vykryla-grabizhnykiv-bankomata-v-prazi-yih-zatrymaly-v-rumuniyi-8896559Поліція викрила грабіжників банкомата в Празі, їх затримали в РумуніїFri, 04 Sep 2026 18:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896559Поліція викрила грабіжників банкомата в Празі, їх затримали в Румуніїhttps://ukraina.radio.cz/u-gradci-kralove-pochalosya-zmagannya-pilotiv-povitryanyh-kul-8896558У Градці-Кралове почалося змагання пілотів повітряних кульFri, 04 Sep 2026 17:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896558У Градці-Кралове почалося змагання пілотів повітряних кульhttps://ukraina.radio.cz/kilkist-boyezdatnyh-prohachiv-tymchasovogo-zahystu-yaki-prybuvayut-do-chehiyi-8896552 Такі дані навів міністр внутрішніх справ Чехії Лубомір Метнар (ANO) на слуханні безпекового комітету Палати депутатів. Цим чоловікам тимчасового захисту вже не дають. Fri, 04 Sep 2026 16:20:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896552 Такі дані навів міністр внутрішніх справ Чехії Лубомір Метнар (ANO) на слуханні безпекового комітету Палати депутатів. Цим чоловікам тимчасового захисту вже не дають. https://ukraina.radio.cz/znesennya-reshtok-zgoriloyi-vyznachnoyi-budivli-u-zlini-prodovzhytsya-zberegty-8896557Знесення решток згорілої визначної будівлі у Зліні продовжиться: зберегти її частину неможливоFri, 04 Sep 2026 16:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896557Знесення решток згорілої визначної будівлі у Зліні продовжиться: зберегти її частину неможливоhttps://ukraina.radio.cz/opozyciya-hoche-shchob-konstytuciynyy-sud-skasuvav-chastynu-novogo-zakonu-pro-8896529Опозиція хоче, щоб Конституційний суд скасував частину нового закону про бюджетну відповідальністьFri, 04 Sep 2026 12:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896529Опозиція хоче, щоб Конституційний суд скасував частину нового закону про бюджетну відповідальністьhttps://ukraina.radio.cz/inflyaciya-v-serpni-pryskorylasya-do-19-vidsotka-8896528Інфляція в серпні прискорилася до 1,9 відсоткаFri, 04 Sep 2026 11:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896528Інфляція в серпні прискорилася до 1,9 відсоткаhttps://ukraina.radio.cz/u-prazi-vostannye-vidbudetsya-festyval-lyubyteliv-motocykliv-harley-davidson-8896527У Празі востаннє відбудеться фестиваль любителів мотоциклів Harley-DavidsonFri, 04 Sep 2026 11:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896527У Празі востаннє відбудеться фестиваль любителів мотоциклів Harley-Davidsonhttps://ukraina.radio.cz/cymy-vyhidnymy-v-prazi-vidbudetsya-naybilshyy-grybnyy-festyval-u-chehiyi-8896526Цими вихідними в Празі відбудеться найбільший грибний фестиваль у ЧехіїFri, 04 Sep 2026 10:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896526Цими вихідними в Празі відбудеться найбільший грибний фестиваль у Чехіїhttps://ukraina.radio.cz/rosiya-zvynuvatyla-chehiyu-v-gostriy-sytuaciyi-z-neonacyzmom-8896525Росія звинуватила Чехію в «гострій ситуації з неонацизмом»Fri, 04 Sep 2026 10:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896525Росія звинуватила Чехію в «гострій ситуації з неонацизмом»https://ukraina.radio.cz/zakordonnyy-pasport-i-typ-perebuvannya-v-chehiyi-vazhlyvist-aktualnyh-dokumentiv-8896355 Українці, які живуть у Чехії роками, рано чи пізно постають перед питанням: який тип перебування має сенс оформити далі і до чого тут узагалі закордонний паспорт, якщо карту, що надає право довгострокового перебування, видає чеська держава, а не Україна. Для цього необхідно зрозуміти вимоги законодавства в розрізі обов’язку іноземця мати дійсний проїзний документ. Fri, 04 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896355 Українці, які живуть у Чехії роками, рано чи пізно постають перед питанням: який тип перебування має сенс оформити далі і до чого тут узагалі закордонний паспорт, якщо карту, що надає право довгострокового перебування, видає чеська держава, а не Україна. Для цього необхідно зрозуміти вимоги законодавства в розрізі обов’язку іноземця мати дійсний проїзний документ. https://ukraina.radio.cz/golova-mzs-chehiyi-vidkynuv-vypravdannya-golovy-posolstva-rosiyi-i-anonsuvav-8896440Голова МЗС Чехії відкинув «виправдання» голови посольства Росії і анонсував заходи у відповідьThu, 03 Sep 2026 19:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896440Голова МЗС Чехії відкинув «виправдання» голови посольства Росії і анонсував заходи у відповідьhttps://ukraina.radio.cz/zapasy-gazu-v-chehiyi-pered-zymoyu-zapovneni-mayzhe-na-70-8896439Запаси газу в Чехії перед зимою заповнені майже на 70%Thu, 03 Sep 2026 18:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896439Запаси газу в Чехії перед зимою заповнені майже на 70%https://ukraina.radio.cz/eksperty-zayavlyayut-pro-znachno-vyshchyy-deficyt-byudzhetu-nizh-kazhe-uryad-8896438Експерти заявляють про значно вищий дефіцит бюджету, ніж каже урядThu, 03 Sep 2026 17:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896438Експерти заявляють про значно вищий дефіцит бюджету, ніж каже урядhttps://ukraina.radio.cz/praga-misto-de-mocarta-rozumily-8896433 Моцарт мав успіх де завгодно, але в Празі він тріумфував і з творами, що для слухачів у Відні чи Зальцбургу були незвичними. Йому дорікали, що він «ловець дисонансів» і що його контрасти аж надто гострі. Пражани були звиклі до чого завгодно завдяки постановкам італійських оперних театрів, на які міг купити квиток будь-хто, і навіть опера «Дон Джованні», що наближалася до романтичних драм, не здалася їм надто неперетравною. У відеосюжеті ми відвідаємо Становий театр, сучасний інтерактивний музей і спустошену Бертрамку. Thu, 03 Sep 2026 16:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896433 Моцарт мав успіх де завгодно, але в Празі він тріумфував і з творами, що для слухачів у Відні чи Зальцбургу були незвичними. Йому дорікали, що він «ловець дисонансів» і що його контрасти аж надто гострі. Пражани були звиклі до чого завгодно завдяки постановкам італійських оперних театрів, на які міг купити квиток будь-хто, і навіть опера «Дон Джованні», що наближалася до романтичних драм, не здалася їм надто неперетравною. У відеосюжеті ми відвідаємо Становий театр, сучасний інтерактивний музей і спустошену Бертрамку. https://ukraina.radio.cz/partiya-spd-vygrala-chergovyy-sud-shchodo-porushennya-yiyi-prav-ministerstvom-8896437Партія SPD виграла черговий суд щодо «порушення її прав» Міністерством внутрішніх справThu, 03 Sep 2026 16:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896437Партія SPD виграла черговий суд щодо «порушення її прав» Міністерством внутрішніх справhttps://ukraina.radio.cz/dvoye-zhurnalistiv-cheskogo-radio-otrymaly-premiyu-za-doslidzhennya-chesko-8896436Двоє журналістів Чеського радіо отримали премію за дослідження чесько-російських зв’язківThu, 03 Sep 2026 15:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896436Двоє журналістів Чеського радіо отримали премію за дослідження чесько-російських зв’язківhttps://ukraina.radio.cz/pavel-dlya-cnn-zavdyaky-putinu-yes-i-nato-bilsh-yedyni-i-rishuchi-8896427Павел для CNN: завдяки Путіну ЄС і НАТО більш єдині і рішучіThu, 03 Sep 2026 14:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896427Павел для CNN: завдяки Путіну ЄС і НАТО більш єдині і рішучіhttps://ukraina.radio.cz/peresichna-platnya-v-chehiyi-zrosla-na-64-vidsotka-8896426Пересічна платня в Чехії зросла на 6,4 відсоткаThu, 03 Sep 2026 13:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896426Пересічна платня в Чехії зросла на 6,4 відсоткаhttps://ukraina.radio.cz/praga-pochynaye-gotuvatysya-do-planuvannya-pyatoyi-liniyi-metro-8896425Прага починає готуватися до планування п’ятої лінії метроThu, 03 Sep 2026 12:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896425Прага починає готуватися до планування п’ятої лінії метроhttps://ukraina.radio.cz/bagatofunkcionalna-arena-v-pardubycyah-otrymala-dozvil-na-budivnyctvo-8896424Багатофункціональна арена в Пардубицях отримала дозвіл на будівництвоThu, 03 Sep 2026 11:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896424Багатофункціональна арена в Пардубицях отримала дозвіл на будівництвоhttps://ukraina.radio.cz/chehiya-hoche-zminyty-pravyla-peresuvannya-rosiyskyh-dyplomativ-golova-mzs-8896423Чехія хоче змінити правила пересування російських дипломатів — голова МЗС готує нову системуThu, 03 Sep 2026 10:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896423Чехія хоче змінити правила пересування російських дипломатів — голова МЗС готує нову системуhttps://ukraina.radio.cz/ukrayinky-doklaly-ruk-do-amerykanskogo-serialu-yakyy-znimaly-v-chehiyi-8896260 Українка Тетяна Бондаренко була провідною закрійницею четвертого сезону знаменитого американського серіалу «Фундація» студії Paramount Television Studios, який цього року знімали у Празі. Почавши з пошиття костюмів для масовки для планети Россем, вона дуже швидко стала працювати з першим ешелоном голлівудських зірок. Зокрема, шила для виконавців головних ролей: Теренса Манна та Лі Пейса. Thu, 03 Sep 2026 09:48:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896260 Українка Тетяна Бондаренко була провідною закрійницею четвертого сезону знаменитого американського серіалу «Фундація» студії Paramount Television Studios, який цього року знімали у Празі. Почавши з пошиття костюмів для масовки для планети Россем, вона дуже швидко стала працювати з першим ешелоном голлівудських зірок. Зокрема, шила для виконавців головних ролей: Теренса Манна та Лі Пейса. https://ukraina.radio.cz/apelyaciynyy-sud-ne-pobachyv-pidburyuvannya-do-nenavysti-v-plakatah-spd-z-8896343 Міський суд Праги задовольнив апеляцію партії і скасував первісний вирок у вигляді штрафу у три мільйони крон. Вирок є чинним. Thu, 03 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896343 Міський суд Праги задовольнив апеляцію партії і скасував первісний вирок у вигляді штрафу у три мільйони крон. Вирок є чинним. https://ukraina.radio.cz/golova-mzs-stryvozhenyy-napadamy-v-nimechchyni-obgovoryt-yih-zi-specsluzhbamy-i-8896341Голова МЗС стривожений нападами в Німеччині, обговорить їх зі спецслужбами і викличе посла РосіїWed, 02 Sep 2026 14:55:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896341Голова МЗС стривожений нападами в Німеччині, обговорить їх зі спецслужбами і викличе посла Росіїhttps://ukraina.radio.cz/eksperty-eksgumuvaly-ostanky-yana-masaryka-shchob-sprobuvaty-poyasnyty-yogo-8896340Експерти ексгумували останки Яна Масарика, щоб спробувати пояснити його смертьWed, 02 Sep 2026 13:55:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896340Експерти ексгумували останки Яна Масарика, щоб спробувати пояснити його смертьhttps://ukraina.radio.cz/liberecka-policiya-vykryla-chergovu-grupu-vyrobnykiv-metamfetaminu-8896339Ліберецька поліція викрила чергову групу виробників метамфетамінуWed, 02 Sep 2026 12:55:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896339Ліберецька поліція викрила чергову групу виробників метамфетамінуhttps://ukraina.radio.cz/policiya-obvynuvatyla-kerivnyka-cheskogo-viddilku-prorosiyskogo-ruhu-v-8896338Поліція обвинуватила керівника чеського відділку проросійського руху в підбурюванні до ненавистіWed, 02 Sep 2026 11:55:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896338Поліція обвинуватила керівника чеського відділку проросійського руху в підбурюванні до ненавистіhttps://ukraina.radio.cz/golova-mzs-ne-dast-groshey-na-mizhnarodne-movlennya-cheskogo-radio-hoche-zminyty-8896337Голова МЗС не дасть грошей на міжнародне мовлення Чеського радіо, хоче змінити його фінансуванняWed, 02 Sep 2026 10:55:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896337Голова МЗС не дасть грошей на міжнародне мовлення Чеського радіо, хоче змінити його фінансуванняhttps://ukraina.radio.cz/bis-rosiya-vykorystovuye-odnorazovyh-agentiv-dlya-dyversiy-proty-dopomogy-8896219 Нові дані про діяльність Росії містяться в звіті за 2025 рік чеської цивільної внутрішньої контррозвідки — Служби безпеки й інформації (BIS). Саме Росії приділено у звіті найбільшу увагу. Wed, 02 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896219 Нові дані про діяльність Росії містяться в звіті за 2025 рік чеської цивільної внутрішньої контррозвідки — Служби безпеки й інформації (BIS). Саме Росії приділено у звіті найбільшу увагу. https://ukraina.radio.cz/zapytannya-misyacya-veresen-8896241 Перевірте, як ви знаєте Чехію! Tue, 01 Sep 2026 18:16:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896241 Перевірте, як ви знаєте Чехію! https://ukraina.radio.cz/deficyt-uryadovogo-byudzhetu-krytykuyut-i-prezydent-i-dvi-z-troh-partiy-8896240Дефіцит урядового бюджету критикують і президент, і дві з трьох партій коаліціїTue, 01 Sep 2026 18:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896240Дефіцит урядового бюджету критикують і президент, і дві з трьох партій коаліціїhttps://ukraina.radio.cz/golova-mzs-zayava-iranu-shchodo-amerykanskoyi-radiostanciyi-v-prazi-ne-mala-na-8896239Голова МЗС: заява Ірану щодо американської радіостанції в Празі не мала на увазі того, що писали ЗМІTue, 01 Sep 2026 17:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896239Голова МЗС: заява Ірану щодо американської радіостанції в Празі не мала на увазі того, що писали ЗМІhttps://ukraina.radio.cz/naybilshoyu-zagrozoyu-ye-rosiya-zayavlyaye-proyekt-novogo-osnovnogo-oboronnogo-8896238Найбільшою загрозою є Росія, заявляє проєкт нового основного оборонного документаTue, 01 Sep 2026 16:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896238Найбільшою загрозою є Росія, заявляє проєкт нового основного оборонного документаhttps://ukraina.radio.cz/posol-ukrayiny-chehiya-zalyshayetsya-nepohytnym-partnerom-ukrayiny-8896231 Чехія залишається надійним і непохитним партнером України, сучасний чеський уряд зберігає неперервність зовнішньої політики і розуміє, хто агресор і хто жертва у війні Росії проти України. Так сказав посол України в Чехії Василь Зварич в інтерв’ю агентству ČTK перед планованим завершенням роботи в Чехії і від’їздом із Праги. Найближчими місяцями він має перебратися до Києва, де має працювати заступником міністра закордонних справ. За найбільший успіх своєї роботи в Чехії він вважає підвищення взаємних відносин на рівень стратегічного партнерства. Tue, 01 Sep 2026 15:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896231 Чехія залишається надійним і непохитним партнером України, сучасний чеський уряд зберігає неперервність зовнішньої політики і розуміє, хто агресор і хто жертва у війні Росії проти України. Так сказав посол України в Чехії Василь Зварич в інтерв’ю агентству ČTK перед планованим завершенням роботи в Чехії і від’їздом із Праги. Найближчими місяцями він має перебратися до Києва, де має працювати заступником міністра закордонних справ. За найбільший успіх своєї роботи в Чехії він вважає підвищення взаємних відносин на рівень стратегічного партнерства. https://ukraina.radio.cz/uryad-ne-planuye-pidvyshchuvaty-vydatky-na-oboronu-ponad-2-vid-vvp-nachalnyk-8896237Уряд не планує підвищувати видатки на оборону понад 2% від ВВП — начальник ГенштабуTue, 01 Sep 2026 15:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896237Уряд не планує підвищувати видатки на оборону понад 2% від ВВП — начальник Генштабуhttps://ukraina.radio.cz/sud-pidtverdyv-vyrok-u-55-rokiv-za-shahraystvo-z-dotaciyamy-na-bizhenciv-8896236Суд підтвердив вирок у 5,5 років за шахрайство з дотаціями на біженцівTue, 01 Sep 2026 14:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896236Суд підтвердив вирок у 5,5 років за шахрайство з дотаціями на біженцівhttps://ukraina.radio.cz/pryrodoohoronci-prosyat-ne-ryatuvaty-novonarodzhenyh-yizhachenyat-8896169Природоохоронці просять не «рятувати» новонароджених їжаченятTue, 01 Sep 2026 11:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896169Природоохоронці просять не «рятувати» новонароджених їжаченятhttps://ukraina.radio.cz/lyudyna-v-skruti-zibrala-vzhe-blyzko-30-milyoniv-kron-na-dopomogu-nepalovi-8896168«Людина в скруті» зібрала вже близько 30 мільйонів крон на допомогу НепаловіTue, 01 Sep 2026 11:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896168«Людина в скруті» зібрала вже близько 30 мільйонів крон на допомогу Непаловіhttps://ukraina.radio.cz/praga-zvernulasya-po-dozvil-na-budivnyctvo-vltavskoyi-filarmoniyi-8896167Прага звернулася по дозвіл на будівництво Влтавської філармоніїTue, 01 Sep 2026 10:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896167Прага звернулася по дозвіл на будівництво Влтавської філармоніїhttps://ukraina.radio.cz/sud-pidtverdyv-vyrok-spilnyci-babisha-u-spravi-leleche-gnizdo-umovnyy-termin-i-8896166Суд підтвердив вирок спільниці Бабіша у справі «Лелече гніздо» — умовний термін і штрафTue, 01 Sep 2026 10:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896166Суд підтвердив вирок спільниці Бабіша у справі «Лелече гніздо» — умовний термін і штрафhttps://ukraina.radio.cz/uryad-proponuye-na-nastupnyy-rik-byudzhet-iz-deficytom-u-389-milyardiv-kron-ale-8896165Уряд пропонує на наступний рік бюджет із дефіцитом у 389 мільярдів крон, але з 2% від ВВП на оборонуTue, 01 Sep 2026 10:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896165Уряд пропонує на наступний рік бюджет із дефіцитом у 389 мільярдів крон, але з 2% від ВВП на оборонуhttps://ukraina.radio.cz/u-cheskyh-aes-pochalasya-nova-faza-vidhodu-vid-rosiyskogo-atomnogo-palyva-8896128 Енергетична компанія ČEZ, що є оператором обох чеських атомних електростанцій, почне завозити на АЕС Темелін паливні збірки американської компанії вже наприкінці цього року. На АЕС Дуковани заміна постачальника мала б початися приблизно через рік. Про це повідомив інтернет-виданню Ekonomický deník директор підрозділу ядерної енергетики компанії ČEZ Богдан Зронек. Залишається тільки отримати останній дозвіл. Tue, 01 Sep 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896128 Енергетична компанія ČEZ, що є оператором обох чеських атомних електростанцій, почне завозити на АЕС Темелін паливні збірки американської компанії вже наприкінці цього року. На АЕС Дуковани заміна постачальника мала б початися приблизно через рік. Про це повідомив інтернет-виданню Ekonomický deník директор підрозділу ядерної енергетики компанії ČEZ Богдан Зронек. Залишається тільки отримати останній дозвіл. https://ukraina.radio.cz/u-plzeni-zyavytsya-novyy-troleybusnyy-marshrut-prosto-kriz-likarnyu-8896124У Плзені з’явиться новий тролейбусний маршрут — просто крізь лікарнюMon, 31 Aug 2026 14:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896124У Плзені з’явиться новий тролейбусний маршрут — просто крізь лікарнюhttps://ukraina.radio.cz/pardubyckyy-mizhmiskyy-troleybus-otrymav-dovshu-trasu-8896123Пардубицький міжміський тролейбус отримав довшу трасуMon, 31 Aug 2026 13:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896123Пардубицький міжміський тролейбус отримав довшу трасуhttps://ukraina.radio.cz/avtodorom-most-pryynyav-chempionat-yevropy-sered-tyagachiv-8896086 Чергове змагання чемпіонату Європи серед тягачів і європейська серія змагань NASCAR привабили до Мосту понад 46,5 тисяч глядачів. Обидва чеські фаворити Адам Лацко (на фото праворуч) і Мартін Доубек посіли в своїх категоріях треті місця. Mon, 31 Aug 2026 13:10:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896086 Чергове змагання чемпіонату Європи серед тягачів і європейська серія змагань NASCAR привабили до Мосту понад 46,5 тисяч глядачів. Обидва чеські фаворити Адам Лацко (на фото праворуч) і Мартін Доубек посіли в своїх категоріях треті місця. https://ukraina.radio.cz/radio-prague-international-svyatkuye-svoye-90-richchya-8896077 31 серпня 1936 року о 10-й ранку з Праги вперше пролунав чеський радіосигнал, що транслювався на весь світ. Мовлення розпочалося зі звернення англійською мовою Едуарда Свободи, технічного директора радіокомпанії «Radiojournal», попередниці Чехословацького і Чеського радіо — так почалася епоха, що триває вже дев’ять десятиліть. Mon, 31 Aug 2026 12:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896077 31 серпня 1936 року о 10-й ранку з Праги вперше пролунав чеський радіосигнал, що транслювався на весь світ. Мовлення розпочалося зі звернення англійською мовою Едуарда Свободи, технічного директора радіокомпанії «Radiojournal», попередниці Чехословацького і Чеського радіо — так почалася епоха, що триває вже дев’ять десятиліть. https://ukraina.radio.cz/libereckyy-zoopark-zavershyv-trymannya-sloniv-8896122Ліберецький зоопарк завершив тримання слонівMon, 31 Aug 2026 12:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896122Ліберецький зоопарк завершив тримання слонівhttps://ukraina.radio.cz/premyer-chehiyi-vidnovyv-perervani-ranishe-kontakty-z-prezydentom-8896121Прем’єр Чехії відновив перервані раніше контакти з президентомMon, 31 Aug 2026 11:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896121Прем’єр Чехії відновив перервані раніше контакти з президентомhttps://ukraina.radio.cz/prezydent-ne-bachyt-pidstav-myrytysya-z-golovoyu-mzs-bo-y-ne-voroguvav-iz-nym-8896120Президент не бачить підстав миритися з головою МЗС, бо й не ворогував із нимMon, 31 Aug 2026 10:30:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896120Президент не бачить підстав миритися з головою МЗС, бо й не ворогував із нимhttps://ukraina.radio.cz/zdp-chy-trvaly-pobyt-u-chehiyi-yak-ce-bachyt-ukrayina-8896036 Серед українців, які довго живуть у Чехії, поширена помилкова думка: якщо вдалося отримати «серйозний» тип перебування: ZDP при переході з тимчасового захисту, чи навіть dlouhodobý або й trvalý pobyt в інших випадках, — питання статусу закрите. Насправді закрита лише чеська частина питання. Українська держава про це не повідомлена, доки громадянин сам не повідомить її у встановленому законом порядку. Mon, 31 Aug 2026 10:07:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8896036 Серед українців, які довго живуть у Чехії, поширена помилкова думка: якщо вдалося отримати «серйозний» тип перебування: ZDP при переході з тимчасового захисту, чи навіть dlouhodobý або й trvalý pobyt в інших випадках, — питання статусу закрите. Насправді закрита лише чеська частина питання. Українська держава про це не повідомлена, доки громадянин сам не повідомить її у встановленому законом порядку. https://ukraina.radio.cz/koly-svit-nastroyuvavsya-na-pragu-unikalni-lysty-sluhachiv-zakordonnogo-8895556 Архів Чеського радіо вперше виставляє кореспонденцію, яка 1968 року надходила до Праги з усього світу. Реакції закордонних слухачів тодішнього «Радіо Прага» свідчать, яке інтенсивне відлуння мали події тих часів у світі. Нова виставка «Коли світ настроювався на Прагу» пропонує унікальний погляд і на окупацію Чехословаччини — цього разу очима тих, хто спостерігав за нею з відстані. Sun, 30 Aug 2026 08:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895556 Архів Чеського радіо вперше виставляє кореспонденцію, яка 1968 року надходила до Праги з усього світу. Реакції закордонних слухачів тодішнього «Радіо Прага» свідчать, яке інтенсивне відлуння мали події тих часів у світі. Нова виставка «Коли світ настроювався на Прагу» пропонує унікальний погляд і на окупацію Чехословаччини — цього разу очима тих, хто спостерігав за нею з відстані. https://ukraina.radio.cz/prazkym-troleybusam-devyanosto-rokiv-8895942 Прага цього року пригадує 90 років від часу, коли на вулицях міста вперше з’явилися тролейбуси. Транспортне підприємство Праги підготувало до річниці виставку в депо Стржешовіце, відкриє й депо в районі Ржепи і виправить на обрані маршрути історичні машини. Тож перші вихідні вересня принесуть не тільки ностальгію, а й погляд на сучасні тролейбуси, які нині знову повернулися в празький громадський транспорт. Sat, 29 Aug 2026 08:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895942 Прага цього року пригадує 90 років від часу, коли на вулицях міста вперше з’явилися тролейбуси. Транспортне підприємство Праги підготувало до річниці виставку в депо Стржешовіце, відкриє й депо в районі Ржепи і виправить на обрані маршрути історичні машини. Тож перші вихідні вересня принесуть не тільки ностальгію, а й погляд на сучасні тролейбуси, які нині знову повернулися в празький громадський транспорт. https://ukraina.radio.cz/chehiya-nadast-nepalovi-pislya-ruynivnoyi-poveni-25-milyony-kron-na-gumanitarnu-8895938Чехія надасть Непалові після руйнівної повені 2,5 мільйони крон на гуманітарну допомогуFri, 28 Aug 2026 23:20:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895938Чехія надасть Непалові після руйнівної повені 2,5 мільйони крон на гуманітарну допомогуhttps://ukraina.radio.cz/naybagatshym-chehom-zalyshyvsya-zbroyarskyy-magnat-mihal-strnad-8895939Найбагатшим чехом залишився зброярський магнат Міхал СтрнадFri, 28 Aug 2026 23:20:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895939Найбагатшим чехом залишився зброярський магнат Міхал Стрнадhttps://ukraina.radio.cz/cheska-ekonomika-zrosla-za-rik-na-19-vidsotka-menshe-nizh-ochikuvaly-8895940Чеська економіка зросла за рік на 1,9 відсотка — менше, ніж очікувалиFri, 28 Aug 2026 23:20:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895940Чеська економіка зросла за рік на 1,9 відсотка — менше, ніж очікувалиhttps://ukraina.radio.cz/chastyna-zaliznychnoyi-trasy-praga-kolin-ne-pracyuvala-vsyu-nich-cherez-8895918Частина залізничної траси Прага — Колін не працювала всю ніч через обірваний дріт електроживленняFri, 28 Aug 2026 14:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895918Частина залізничної траси Прага — Колін не працювала всю ніч через обірваний дріт електроживленняhttps://ukraina.radio.cz/vladna-koaliciya-ne-dopustyla-opozycionerku-u-vizyt-do-ukrayiny-8895917Владна коаліція не допустила опозиціонерку у візит до УкраїниFri, 28 Aug 2026 13:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895917Владна коаліція не допустила опозиціонерку у візит до Україниhttps://ukraina.radio.cz/pyvzavod-plzensky-prazdroj-pidvyshchuye-cinu-na-svoye-pyvo-8895916Пивзавод Plzeňský Prazdroj підвищує ціну на своє пивоFri, 28 Aug 2026 12:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895916Пивзавод Plzeňský Prazdroj підвищує ціну на своє пивоhttps://ukraina.radio.cz/derzhavni-zamky-y-forteci-matymut-kincem-misyacya-bezplatnyy-vhid-8895915Державні замки й фортеці матимуть кінцем місяця безплатний вхідFri, 28 Aug 2026 11:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895915Державні замки й фортеці матимуть кінцем місяця безплатний вхідhttps://ukraina.radio.cz/golos-chehiyi-shcho-obletiv-svit-zazyrnit-na-kuhnyu-radio-prague-international-8895861 Станція Radio Prague International вже дев’яносто років є неповторним голосом Чехії у світі. У попередніх частинах ми детально розглянули її багату, часто драматичну історію, яка відображала буремні події двадцятого століття. Але про що і як говорять у міжнародному ефірі сьогодні? Хто власне готує щоденні радіопрограми і на які виклики вони наражаються в добу сучасних технологій і геополітичних потрясінь? Ми вирушили просто в епіцентр подій, щоб вловити автентичну атмосферу ранкової наради, розпитати керівників редакцій і з’ясувати, для кого ці новини часто є єдиним надійним джерелом інформації. Приготуйтеся до захопливої екскурсії туди, де сімома різними мовами формується медійний образ Чехії. Fri, 28 Aug 2026 11:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895861 Станція Radio Prague International вже дев’яносто років є неповторним голосом Чехії у світі. У попередніх частинах ми детально розглянули її багату, часто драматичну історію, яка відображала буремні події двадцятого століття. Але про що і як говорять у міжнародному ефірі сьогодні? Хто власне готує щоденні радіопрограми і на які виклики вони наражаються в добу сучасних технологій і геополітичних потрясінь? Ми вирушили просто в епіцентр подій, щоб вловити автентичну атмосферу ранкової наради, розпитати керівників редакцій і з’ясувати, для кого ці новини часто є єдиним надійним джерелом інформації. Приготуйтеся до захопливої екскурсії туди, де сімома різними мовами формується медійний образ Чехії. https://ukraina.radio.cz/do-hebu-po-dvorichniy-perervi-povertayetsya-tradyciynyy-aviaciynyy-den-8895914До Хебу по дворічній перерві повертається традиційний авіаційний деньFri, 28 Aug 2026 10:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895914До Хебу по дворічній перерві повертається традиційний авіаційний деньhttps://ukraina.radio.cz/vid-prohan-po-groshovu-dopomogu-do-dotuvannya-pensiy-dlya-chehiv-inozemci-v-8895808 Без іноземців зазнали б краху чеський ринок праці — і чеські пенсії. Коли чехи уникають тяжкої праці, іноземна робоча сила бере її. Але часто наражається на відомчі бар’єри, розбазарює свої здатності і потерпає від суворих практик «агентур» працевлаштування, пише інтернет-видання Seznam Zprávy. Fri, 28 Aug 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895808 Без іноземців зазнали б краху чеський ринок праці — і чеські пенсії. Коли чехи уникають тяжкої праці, іноземна робоча сила бере її. Але часто наражається на відомчі бар’єри, розбазарює свої здатності і потерпає від суворих практик «агентур» працевлаштування, пише інтернет-видання Seznam Zprávy. https://ukraina.radio.cz/cheski-pravoohoronci-pereviryayut-iransku-pogrozu-amerykanskiy-radiostanciyi-v-8895780Чеські правоохоронці перевіряють іранську погрозу американській радіостанції в ПразіThu, 27 Aug 2026 13:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895780Чеські правоохоронці перевіряють іранську погрозу американській радіостанції в Празіhttps://ukraina.radio.cz/cheska-policiya-poperedzhaye-pro-mozhlyvi-sutychky-zakordonnyh-futbolnyh-fanativ-8895779Чеська поліція попереджає про можливі сутички закордонних футбольних фанатівThu, 27 Aug 2026 12:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895779Чеська поліція попереджає про можливі сутички закордонних футбольних фанатівhttps://ukraina.radio.cz/prezydent-ne-bude-vidklykaty-skargu-na-uryad-yak-hotiv-golova-mzs-8895778Президент не буде відкликати скаргу на уряд, як хотів голова МЗСThu, 27 Aug 2026 11:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895778Президент не буде відкликати скаргу на уряд, як хотів голова МЗСhttps://ukraina.radio.cz/vystavu-guculka-ksenya-pokazhut-u-prazi-8895748 З нагоди 35-ї річниці відновлення Незалежності України до Чехії привезуть виставу «Гуцулка Ксеня» Thu, 27 Aug 2026 11:35:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895748 З нагоди 35-ї річниці відновлення Незалежності України до Чехії привезуть виставу «Гуцулка Ксеня» https://ukraina.radio.cz/zaborgovanist-meshkanciv-chehiyi-dali-zrosla-8895777Заборгованість мешканців Чехії далі зрослаThu, 27 Aug 2026 10:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895777Заборгованість мешканців Чехії далі зрослаhttps://ukraina.radio.cz/bilya-brna-potyag-poyihav-na-nepravylnu-koliyu-y-zupynyvsya-teper-zyasovuyut-hto-8895776Біля Брна потяг поїхав на неправильну колію й зупинився, тепер з’ясовують, хто виненThu, 27 Aug 2026 09:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895776Біля Брна потяг поїхав на неправильну колію й зупинився, тепер з’ясовують, хто виненhttps://ukraina.radio.cz/triumf-zbirnoyi-ukrayiny-na-chempionati-yevropy-v-ostravi-8895720 Збірна України з пожежно-прикладного спорту тріумфально завершила свій виступ на чемпіонаті Європи, який відбувся в Остраві. Найуспішнішим став виступ української жіночої збірної — дівчата здобули абсолютну перемогу, здобувши загальнокомандне золото. Високого результату досягла і збірна юніорів та юнаків, яка виборола бронзові нагороди чемпіонату, а українські чоловіки завершили змагання шостими. Вдома, в Україні, на них чекає їхня щоденна робота у ДСНС України — рятувати життя. Thu, 27 Aug 2026 09:37:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895720 Збірна України з пожежно-прикладного спорту тріумфально завершила свій виступ на чемпіонаті Європи, який відбувся в Остраві. Найуспішнішим став виступ української жіночої збірної — дівчата здобули абсолютну перемогу, здобувши загальнокомандне золото. Високого результату досягла і збірна юніорів та юнаків, яка виборола бронзові нагороди чемпіонату, а українські чоловіки завершили змагання шостими. Вдома, в Україні, на них чекає їхня щоденна робота у ДСНС України — рятувати життя. 00:05:50https://ukraina.radio.cz/vydatky-na-dopomogu-ukrayinskym-bizhencyam-padayut-kilkist-pracevlashtovanyh-8895701 Видатки на гуманітарну допомогу біженцям із України і кількість тих, хто її отримує, зменшується — за рік майже на одну п’яту, випливає зі щомісячних повідомлень Міністерства праці. Thu, 27 Aug 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895701 Видатки на гуманітарну допомогу біженцям із України і кількість тих, хто її отримує, зменшується — за рік майже на одну п’яту, випливає зі щомісячних повідомлень Міністерства праці. https://ukraina.radio.cz/palata-deputativ-podolala-veto-prezydenta-na-zakon-pro-poslablennya-byudzhetnyh-8895706Палата депутатів подолала вето президента на закон про послаблення бюджетних правилWed, 26 Aug 2026 19:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895706Палата депутатів подолала вето президента на закон про послаблення бюджетних правилhttps://ukraina.radio.cz/u-beskydah-na-shodi-chehiyi-vyyavyly-vedmedya-meshkanciv-i-turystiv-zaklykayut-8895705У Бескидах на сході Чехії виявили ведмедя, мешканців і туристів закликають до обережностіWed, 26 Aug 2026 18:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895705У Бескидах на сході Чехії виявили ведмедя, мешканців і туристів закликають до обережностіhttps://ukraina.radio.cz/u-prazi-pochalasya-tryrichna-rekonstrukciya-kompleksu-invalidovna-8895704У Празі почалася трирічна реконструкція комплексу «Інвалідовна»Wed, 26 Aug 2026 17:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895704У Празі почалася трирічна реконструкція комплексу «Інвалідовна»https://ukraina.radio.cz/u-barokovomu-seli-golashovice-znovu-zigrayut-prodanu-narechenu-bedrzhyha-smetany-8895703У бароковому селі Голашовіце знову зіграють «Продану наречену» Бедржиха СметаниWed, 26 Aug 2026 16:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895703У бароковому селі Голашовіце знову зіграють «Продану наречену» Бедржиха Сметаниhttps://ukraina.radio.cz/chleny-plemeni-z-brazyliyi-pryyihaly-do-libercya-na-festyval-skla-yake-vony-8895702Члени племені з Бразилії приїхали до Ліберця на фестиваль скла, яке вони використовують для своїх прикрасWed, 26 Aug 2026 15:40:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895702Члени племені з Бразилії приїхали до Ліберця на фестиваль скла, яке вони використовують для своїх прикрасhttps://ukraina.radio.cz/cheski-yunacki-zbirni-ne-yidut-na-chempionat-yevropy-cherez-uchast-rosiyi-8895662Чеські юнацькі збірні не їдуть на чемпіонат Європи через участь РосіїWed, 26 Aug 2026 13:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895662Чеські юнацькі збірні не їдуть на чемпіонат Європи через участь Росіїhttps://ukraina.radio.cz/vertoloty-zi-ssha-pryzemleni-pislya-lypnevoyi-avariyi-povernulysya-v-povitrya-8895661Вертольоти зі США, приземлені після липневої аварії, повернулися в повітряWed, 26 Aug 2026 12:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895661Вертольоти зі США, приземлені після липневої аварії, повернулися в повітряhttps://ukraina.radio.cz/praga-pidtrymaye-ukrayinski-startapy-yaki-vedut-diyalnist-u-chehiyi-8895646 Чеська Національна розвиткова інвестиційна компанія (NRI), дочірня компанія Національного банку розвитку (NRB), внесе 94 мільйони крон до фонду ризикового капіталу DEPO Ventures One SCSp. Wed, 26 Aug 2026 12:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895646 Чеська Національна розвиткова інвестиційна компанія (NRI), дочірня компанія Національного банку розвитку (NRB), внесе 94 мільйони крон до фонду ризикового капіталу DEPO Ventures One SCSp. https://ukraina.radio.cz/prychynoyu-avariyi-z-uchastyu-deputata-tureka-bula-bezoglyadna-agresyvna-i-8895660Причиною аварії з участю депутата Турека була безоглядна, агресивна і неуважна їзда — поліціяWed, 26 Aug 2026 11:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895660Причиною аварії з участю депутата Турека була безоглядна, агресивна і неуважна їзда — поліціяhttps://ukraina.radio.cz/riznycya-v-15-gradusiv-v-odyn-den-pogoda-podilyla-chehiyu-8895659Різниця в 15 градусів в один день: погода поділила ЧехіюWed, 26 Aug 2026 10:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895659Різниця в 15 градусів в один день: погода поділила Чехіюhttps://ukraina.radio.cz/u-brni-pochalysya-pidryvni-roboty-dlya-budivnyctva-vynogradskogo-tunelyu-8895658У Брні почалися підривні роботи для будівництва Виноградського тунелюWed, 26 Aug 2026 09:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895658У Брні почалися підривні роботи для будівництва Виноградського тунелюhttps://ukraina.radio.cz/dity-inozemciv-zavdyaky-volonteram-znayomylysya-z-pivdennoyu-chehiyeyu-naybilshe-8895514 Протягом літніх канікулів їх знайомили з різними місцями в регіоні — і з новими друзями — волонтерки у співпраці з благодійною організацією Diecézní charita České Budějovice. Wed, 26 Aug 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895514 Протягом літніх канікулів їх знайомили з різними місцями в регіоні — і з новими друзями — волонтерки у співпраці з благодійною організацією Diecézní charita České Budějovice. https://ukraina.radio.cz/folklornyy-ansambl-cymbalistiv-zi-znoyma-zbyraye-koshty-na-dzhypy-dlya-zsu-8895587Фольклорний ансамбль цимбалістів зі Знойма збирає кошти на джипи для ЗСУTue, 25 Aug 2026 17:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895587Фольклорний ансамбль цимбалістів зі Знойма збирає кошти на джипи для ЗСУhttps://ukraina.radio.cz/tramvaynu-liniyu-v-centri-pragy-vidkryyut-pislya-remontu-vzhe-na-pochatku-8895586Трамвайну лінію в центрі Праги відкриють після ремонту вже на початку вересняTue, 25 Aug 2026 16:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895586Трамвайну лінію в центрі Праги відкриють після ремонту вже на початку вересняhttps://ukraina.radio.cz/znesennya-reshtok-zgoriloyi-vyznachnoyi-budivli-u-zlini-zupyneno-vlasnyk-hoche-8895585Знесення решток згорілої визначної будівлі у Зліні зупинено: власник хоче зберегти її частинуTue, 25 Aug 2026 15:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895585Знесення решток згорілої визначної будівлі у Зліні зупинено: власник хоче зберегти її частинуhttps://ukraina.radio.cz/rosiya-prosyt-chehiyu-zabezpechyty-bezpeku-dilyanky-pid-chas-vyboriv-8895584Росія просить Чехію забезпечити безпеку ділянки під час виборівTue, 25 Aug 2026 14:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895584Росія просить Чехію забезпечити безпеку ділянки під час виборівhttps://ukraina.radio.cz/konstytuciynyy-sud-vidhylyv-skargy-merezhi-albert-na-shtraf-za-omanlyvi-ciny-8895530Конституційний суд відхилив скарги мережі Albert на штраф за оманливі ціниTue, 25 Aug 2026 12:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895530Конституційний суд відхилив скарги мережі Albert на штраф за оманливі ціниhttps://ukraina.radio.cz/u-chehiyi-vidznachyly-den-nezalezhnosti-ukrayiny-8895538 35-й День Незалежності України українці відзначили і в Чехії. Урочисті заходи відбулися не лише в чеській столиці, але й в інших містах країни — Брні, Плзені, Карлових Варах, Літомишлі та інших. Tue, 25 Aug 2026 11:34:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895538 35-й День Незалежності України українці відзначили і в Чехії. Урочисті заходи відбулися не лише в чеській столиці, але й в інших містах країни — Брні, Плзені, Карлових Варах, Літомишлі та інших. https://ukraina.radio.cz/bilya-plzeni-cholovika-11-godyn-vmovlyaly-ne-strybaty-z-telekomunikaciynoyi-8895529Біля Плзені чоловіка 11 годин вмовляли не стрибати з телекомунікаційної вежіTue, 25 Aug 2026 11:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895529Біля Плзені чоловіка 11 годин вмовляли не стрибати з телекомунікаційної вежіhttps://ukraina.radio.cz/smert-morskogo-leva-v-liberci-sprychynyv-shmatok-lyalky-pidtverdyv-libereckyy-8895528Смерть морського лева в Ліберці спричинив шматок ляльки, підтвердив Ліберецький зоопаркTue, 25 Aug 2026 10:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895528Смерть морського лева в Ліберці спричинив шматок ляльки, підтвердив Ліберецький зоопаркhttps://ukraina.radio.cz/u-plzeni-vidsvyatkuvaly-den-ukrayinskoyi-kultury-yak-spilne-ukrayinsko-cheske-8895578 Уже другий такий день, влаштований Чесько-українським культурним центром « Разом у Європі » („Společně v Evropě“), зібрав у неділю близько 700 учасників. Tue, 25 Aug 2026 10:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895578 Уже другий такий день, влаштований Чесько-українським культурним центром « Разом у Європі » („Společně v Evropě“), зібрав у неділю близько 700 учасників. https://ukraina.radio.cz/uryad-znovu-shvalyv-vyhid-chehiyi-z-radyanskogo-a-nyni-rosiyskogo-kosmichnogo-8895527Уряд знову схвалив вихід Чехії з радянського, а нині російського космічного проєктуTue, 25 Aug 2026 09:15:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895527Уряд знову схвалив вихід Чехії з радянського, а нині російського космічного проєктуhttps://ukraina.radio.cz/shkilnyy-darunok-i-cheski-knyzhky-vid-vesny-mayemo-z-synom-krashche-govoryty-8895480 Товариство Vesna допомагає в Брні з 2021 року, значною мірою завдяки своєму «Гардеробові» (Šatník), в якому ті, хто потребує, можуть отримати одяг. Нині ж волонтери допомагають полегшити початок навчального року родинам, для яких купівля нових речей надто дорога. Для дітей тут приготовані сотні дарованих портфелів і пакунків із зошитами чи пеналами. Tue, 25 Aug 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895480 Товариство Vesna допомагає в Брні з 2021 року, значною мірою завдяки своєму «Гардеробові» (Šatník), в якому ті, хто потребує, можуть отримати одяг. Нині ж волонтери допомагають полегшити початок навчального року родинам, для яких купівля нових речей надто дорога. Для дітей тут приготовані сотні дарованих портфелів і пакунків із зошитами чи пеналами. https://ukraina.radio.cz/u-prazi-vshanuvaly-den-nezalezhnosti-ukrayiny-pid-zvuk-dzvonu-svobody-8895484У Празі вшанували День Незалежності України під звук Дзвону свободиMon, 24 Aug 2026 17:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895484У Празі вшанували День Незалежності України під звук Дзвону свободиhttps://ukraina.radio.cz/golova-mzs-chehiyi-rosiya-zapodiyala-shkodu-yevropeyskiy-bezpeci-neobhidnyy-8895459Голова МЗС Чехії: Росія заподіяла шкоду європейській безпеці, необхідний економічний тискMon, 24 Aug 2026 14:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895459Голова МЗС Чехії: Росія заподіяла шкоду європейській безпеці, необхідний економічний тискhttps://ukraina.radio.cz/chehoslovackyy-prapor-iz-krovyu-zagyblyh-pry-vtorgnenni-1968-roku-vshanuvav-8895458Чехословацький прапор із кров’ю загиблих при вторгненні 1968 року вшанував президент УкраїниMon, 24 Aug 2026 13:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895458Чехословацький прапор із кров’ю загиблих при вторгненні 1968 року вшанував президент Україниhttps://ukraina.radio.cz/nezminnyy-peremozhec-u-zyidanni-slyvovyh-knedlykiv-cogo-razu-vporavsya-zi-193-8895457Незмінний переможець у з’їданні сливових кнедликів цього разу впорався зі 193Mon, 24 Aug 2026 12:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895457Незмінний переможець у з’їданні сливових кнедликів цього разу впорався зі 193https://ukraina.radio.cz/ministr-oborony-chehiyi-ne-raz-zustrichavsya-z-poslom-ukrayiny-ale-zalyshaye-ce-8895456Міністр оборони Чехії не раз зустрічався з послом України, але залишає це в таємниці — виданняMon, 24 Aug 2026 11:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895456Міністр оборони Чехії не раз зустрічався з послом України, але залишає це в таємниці — виданняhttps://ukraina.radio.cz/cheski-zemleroby-vidsvyatkuvaly-kinec-zhnyv-dozhynkamy-8895406 Традиційне фольклорне святкування чеських дожинок (в Україні це обжинки) відбулося й на сільськогосподарському ярмарку «Земля-годувальниця» на півдні Чехії. Mon, 24 Aug 2026 10:50:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895406 Традиційне фольклорне святкування чеських дожинок (в Україні це обжинки) відбулося й на сільськогосподарському ярмарку «Земля-годувальниця» на півдні Чехії. https://ukraina.radio.cz/u-prazkomu-kompleksi-invalidovna-vlashtuvaly-urochyste-zakryttya-na-tryvalu-8895455У празькому комплексі «Інвалідовна» влаштували урочисте закриття на тривалу реконструкціюMon, 24 Aug 2026 10:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895455У празькому комплексі «Інвалідовна» влаштували урочисте закриття на тривалу реконструкціюhttps://ukraina.radio.cz/vid-cerkovnoyi-mesy-do-podarunkiv-pershoklasnykam-yak-u-chehiyi-zminyuvavsya-8895344 У Чехії немає єдиного «Дня знань» із обов’язковою лінійкою, квітами та урочистими промовами. Кожна школа починає навчальний рік по-своєму. Десь першокласникам вручають стрічки, десь подарункові набори, а десь старші учні проводжають малечу до класів. Та якщо зазирнути в історію, перший день школи в чеських землях завжди мав свої ритуали. Просто з часом вони змінювалися разом із країною. Mon, 24 Aug 2026 07:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895344 У Чехії немає єдиного «Дня знань» із обов’язковою лінійкою, квітами та урочистими промовами. Кожна школа починає навчальний рік по-своєму. Десь першокласникам вручають стрічки, десь подарункові набори, а десь старші учні проводжають малечу до класів. Та якщо зазирнути в історію, перший день школи в чеських землях завжди мав свої ритуали. Просто з часом вони змінювалися разом із країною. 00:05:22https://ukraina.radio.cz/yak-bobry-cheskiy-derzhavi-30-milyoniv-kron-zaoshchadyly-8895292 Цьоголітня екстремальна посуха в Європі знову активізувала дискусії про те, як ефективніше утримувати воду в природі. Вирішальну роль відіграють довгострокові рішення. Але важливу допомогу можуть надати і колонії бобрів. Наприклад, у регіональному ландшафтному парку Брди збудована ними гребля заощадила державі, за оцінками, 30 мільйонів крон. Sun, 23 Aug 2026 08:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895292 Цьоголітня екстремальна посуха в Європі знову активізувала дискусії про те, як ефективніше утримувати воду в природі. Вирішальну роль відіграють довгострокові рішення. Але важливу допомогу можуть надати і колонії бобрів. Наприклад, у регіональному ландшафтному парку Брди збудована ними гребля заощадила державі, за оцінками, 30 мільйонів крон. https://ukraina.radio.cz/sekretnyy-radyanskyy-bunker-u-chehiyi-teper-vidkrytyy-dlya-vidviduvannya-8895299 Колишній запасний підземний командний пункт радянських військ часів Холодної війни в Карловарському краї повернули для відвідувачів волонтери. Sat, 22 Aug 2026 08:00:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895299 Колишній запасний підземний командний пункт радянських військ часів Холодної війни в Карловарському краї повернули для відвідувачів волонтери. https://ukraina.radio.cz/58-i-rokovyny-pochatku-okupaciyi-chehoslovachchyny-21-serpnya-2026-roku-8895303 Чехія вшановує 21 серпня 58-і роковини початку окупації Чехословаччини військами країн Варшавського договору на чолі з Радянською армією. Жалобні акти на згадку про ті події відбуваються в Празі, Брні, Оломоуці, Ліберці та інших містах. Вторгнення почалося в ніч із 20 на 21 серпня 1968 року, і вже в перший його день у сутичках із окупантами чи в скоєних ними транспортних пригодах загинули десятки громадян Чехословаччини. У Празі пам’ять загиблих ушанували чільні представники держави і учасники тих подій традиційно біля будівлі Чеського радіо на Виноградському проспекті. В акції взяли участь президент Петр Павел, голова Палати депутатів Томіо Окамура і голова Сенату Мілош Вистрчил. Fri, 21 Aug 2026 21:05:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895303 Чехія вшановує 21 серпня 58-і роковини початку окупації Чехословаччини військами країн Варшавського договору на чолі з Радянською армією. Жалобні акти на згадку про ті події відбуваються в Празі, Брні, Оломоуці, Ліберці та інших містах. Вторгнення почалося в ніч із 20 на 21 серпня 1968 року, і вже в перший його день у сутичках із окупантами чи в скоєних ними транспортних пригодах загинули десятки громадян Чехословаччини. У Празі пам’ять загиблих ушанували чільні представники держави і учасники тих подій традиційно біля будівлі Чеського радіо на Виноградському проспекті. В акції взяли участь президент Петр Павел, голова Палати депутатів Томіо Окамура і голова Сенату Мілош Вистрчил. https://ukraina.radio.cz/chehiya-prygadala-rokovyny-vtorgnennya-1968-roku-prezydent-pavel-zasterig-vid-8895302 Перед будівлею Чеського радіо в празькому районі Виногради знову зійшлися політики, учасники подій 1968 року і громадськість, щоб згадати про 58-і роковини вторгнення військ країн Варшавського договору під проводом СРСР до Чехословаччини. Жалобний акт, що став традиційним елементом серпневих роковин, цього року супроводжували не тільки промови про свободу і демократію, а й свист частини присутніх. Він був спрямований на політиків нинішнього уряду, а в окремих випадках і на президента Петра Павела. Fri, 21 Aug 2026 20:45:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895302 Перед будівлею Чеського радіо в празькому районі Виногради знову зійшлися політики, учасники подій 1968 року і громадськість, щоб згадати про 58-і роковини вторгнення військ країн Варшавського договору під проводом СРСР до Чехословаччини. Жалобний акт, що став традиційним елементом серпневих роковин, цього року супроводжували не тільки промови про свободу і демократію, а й свист частини присутніх. Він був спрямований на політиків нинішнього уряду, а в окремих випадках і на президента Петра Павела. https://ukraina.radio.cz/festyval-nevermore-68-povyazav-okupaciyu-chehoslovachchyny-z-okupaciyeyu-8895308Фестиваль NeverMore 68 пов’язав окупацію Чехословаччини з окупацією частини УкраїниFri, 21 Aug 2026 18:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895308Фестиваль NeverMore 68 пов’язав окупацію Чехословаччини з окупацією частини Україниhttps://ukraina.radio.cz/uryad-shvalyv-prezydentovi-polit-do-ssha-uryadovym-litakom-na-genasambleyu-oon-8895307Уряд схвалив президентові політ до США урядовим літаком на Генасамблею ООНFri, 21 Aug 2026 17:25:00 +0200https://ukraina.radio.cz/node/8895307Уряд схвалив президентові політ до США урядовим літаком на Генасамблею ООН