Розмальовувати великодні яйця — це й чеська традиція

Триває Страсний тиждень напередодні Великодня, і українці й чехи готуються до свята. В українській традиції, окрім печення паски, є гарний звичай розмальовувати яйця-писанки. Виявляється, у Чехії цей звичай також дуже шанують. У місті Кутна Гора провели майстер-клас для дітей із розмальовування великодніх яєць.

Писанки, крашанки, крапанки, дряпанки — різноманіття технік для розмальовування яєць в українських традиціях вражає. Виявляється, в Чехії є схожий звичай, і дорослі з дітьми теж не проти покреативити напередодні свята.

Чехи переважно вважають себе нерелігійними, але Великдень — важливе свято. Дітей привчають до традицій усього передсвяткового Святого тижня. І серед цих приготувань, як і в українців, — розфарбовування яєць.

У місті Кутна Гора власники ресторану українсько-чеської кухні U Balánů провели у приміщенні закладу майстер-клас. Діти оздоблювали яйця воском і заглиблювали у кольоровий розчин. Малювали воском квіти та різні символи і з задоволенням провели час разом.

Zobrazit příspěvek na Instagramu

Příspěvek sdílený U Balánů (@restauraceubalanu)

Про чеські традиції розповіла учасниця майстер-класу, вихователька дітей дошкільного віку, віком від трьох років, у дитсадку Дар’я Плехатова.

«Зараз маємо перед Великоднем гарні традиції. Провели майстер-клас з розмальовування яєць. Ми здивовані, що діти змогли самі впоратися, малювали воском. Це така традиційна техніка у нас, у Чехії. Були і червоні яєчка, і зелені, бо то є традиційні барви. Також є традиція ще, коли хлопці колядують і починають рано-вранці заходити до дівчат. Ходять з кошичками колядувати до однокласниць та подружок і збирають у дівчат ті яєчка».

Ще одна гарна традиція, яка здивувала особисто мене, — це те, що у Чехії є й Великодні колядки, а не тільки Різдвяні.

Існує в чехів і традиція плетіння прутів із верби та білих стрічок — це так звана pomlázka, щоби нею «бити» дівчат. «Помлазки» потрібно плести вручну, проте у багатьох крамницях уже продають готові.

Під час цього хлопці також співають різні Великодні колядки, розповідає українка, яка вже давно мешкає у Чехії, Олена Токарєва.

«Це є Velikonoční koleda, коли дітки плетуть з верби прут, тут називають це «помлазки». З цим вони ходять до своїх друзів і сусідів. „Hody hody doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoň bílý, slepička vám snese jiný“. Це означає, що вони так просять ці мальовані яйця».

Дівчат «б’ють», щоби вони були здоровими, добре вчилися та були веселими весь рік. За допомогою прутиків передають молодість і свіжість верби. Навіть саме слово pomlázka походить від слова «омолодження».

А дівчата у відповідь дають хлопцям писанки або зав’язують стрічку на вербовий прут. Тут важливий і колір стрічки. Червоний колір стрічки означає прихильність та любов дівчини, а жовтий, навпаки, — відмову. Синя стрічка — то надія, а зелена — симпатія. За традицією, хлопці зберігають стрічки або повертають їх дівчатам назад під час танців.