Міська бібліотека Праги має й книжки українською
Книжки Лесі Українки, Юрія Андруховича, Еріха Марії Ремарка чи Данте українською — усе можна прочитати у Міській бібліотеці Праги. Як записатися до чеської бібліотеки та яка література там є?
У центральній бібліотеці міста Праги, що на Маріанській площі, всього близько сотні українських книжок. На цих книжкових полицях можна знайти «Коханців юстиції» Юрія Андруховича, «Гаррі Поттера» Джоан Роулінг чи «Божественну комедію» Данте.
Неля сьогодні вперше у цій бібліотеці. Вона каже: на вході працівниця їй одразу підказала, де можна знайти українські книжки, і пояснила, що тут дозволено читати все, навіть не маючи читацького квитка. Дівчина набачила для себе книжку Ремарка «На західному фронті без змін». Вона пояснює: давно хотіла її прочитати, та все не було часу, а зараз, дорогою на роботу, його чимало, тому ходитиме сюди частіше.
«Я приїхала у Прагу, маючи дві книги. Все прочитала за місяць поїздок у метро. Тому знайти у Чехії місце, де можна взяти почитати українську книжку, — справжня знахідка. Тепер ходитиму сюди частіше, хоч, якщо чесно, вибір книг тут не дуже великий», — розповідає Неля.
Щоб прочитати будь-яку книжку у Празькій бібліотеці, попрацювати у тихому місці чи просто приєднатися до wi-fi і підзарядити пристрої, — не потрібно мати жодних документів. А от якщо хочете взяти книжку додому, треба оформити читацький квиток. Наразі для українців він безплатний, для інших — 80 крон на рік.
Оформити його можна у будь-якому відділенні бібліотеки або онлайн. Потрібен паспорт та кілька хвилин часу.
Анастасія ходить сюди щонайменше раз на місяць. Вона каже: бере чеські книжки, щоб вчити мову, і українські — для душі. Та головне — вчасно їх повертати.
«Книжки видаються на 4 тижні, але якщо цього часу замало, то можна продовжити термін ще на 4 тижні. Головне, повідомити про це вчасно, інакше буде пеня 5 крон за кожен день прострочення. Все можна робити онлайн, і повертати книжки можна у будь-яку бібліотеку з їхньої мережі», — розповідає Анастасія.
У складі Міської бібліотеки в Празі працює понад пів сотні відділень у різних районах міста. Читацький квиток можна використовувати у будь-якій з них. Українські ж книжкові полиці тут з’явилися, зокрема, й під патронатом першої леді України Олени Зеленської.
Наразі у бібліотеці можна не лише взяти книжки, але й принести, адже поки книжок українською тут не так багато. Тому, якщо маєте вже прочитані книжки у гарному стані, їх можна подарувати бібліотеці.
