Празькі театри підтримують українських митців. Співпрацю представляє фестиваль «Місяць України»
У Празі триває фестиваль «Місяць України». Це проєкт Міських театрів Праги. Мета — показати можливість співпраці між чеськими та українськими митцями. У рамках фестивалю відбуваються і театральні вистави, і арт-перформанси, і покази комбінованих вечорів — театралізовані читання драматичних текстів, що торкаються теми війни в Україні. Тексти написані українськими авторами на замовлення театрального об’єднання «Міські театри Праги» (Městská divadla pražská).
Наразі триває показ вистави про події 20-го століття «Забутою дорогою Прага — Львів» (Zapomenutou cestou Praha – Lvov). А попереду на глядачів чекає «Кафе 1933» (Café 1933) — вистава, заснована на особистих історіях та автентичному досвіді. Вона розповідає про голод, якого зазнали українці дев’яносто років тому. Також у рамках фестивалю гратимуть «Празьке інтермеццо» (Pražské intermezzo), де йдеться про життя українських емігрантів за часів існування Чехословаччини, розповідає Анна Турло, координаторка проєкту Imagine UA.
«Це буде така прогулянка по шляху української еміграції часів Першої республіки (Чехословаччини 1918—1938 років — ред.), тобто ми зануримося в атмосферу Першої республіки, в ті часи, коли тут у Празі жили Улас Самчук, Олена Теліга, наші музиканти, наші архітектори, Коли українська капела вперше в Празі виконала «Щедрик», тобто ми занурюємося у цей час. І, знову таки, зустрічаємося із тією самою співпрацею українських та чеських митців. Насправді ми маємо 100-річний досвід цієї співпраці, це не щось, що починається зараз».
Гість фестивалю — Opera aperta, зі своєю вже зірковою «археологічною оперою» «Чорнобильдорф» (Černobyldorf). Вона буде представлена чеському глядачеві 17 березня в театрі Komedie, одному з трьох театрів об’єднання «Міські театри Праги». Покази вистави вже відбулися в Америці та багатьох містах Європи. Опера отримала низку нагород, схвальні відгуки критиків та була названа однією з найкращих оперних і музичних вистав за версією журналу Music Theater Now, каже Анна Турло.
«Це опера, яка гастролювала в Нью-Йорку, Відні, Ліверпулі… Ну, просто вона об’їздила пів світу. Просто з неймовірними відгуками від театральних критиків. І у нас буде тільки одна можливість побачити її тут. Нам дуже довго тривав оцей процес, щоб ми домовилися, узгодили усі технічні процеси, тому дійсно воно того варте. Це унікальний, абсолютно, театральний досвід, і от його справді не можна пропустити».
Нинішній «Місяць України» — це вже другий такий фестиваль Міських театрів Праги, заснований з початком повномасштабної війни Росії проти України як підпора українських театрів та митців. Наразі це наймасштабніший проєкт українсько-чеського тандему серед театрів в Чехії. Співпраця передбачає чотири основні напрямки, серед яких — підтримка українських студентів, котрі навчаються в Чехії, та залучення професійних акторів до роботи в театрі. Важливий напрямок — підтримка українських митців в Україні, каже директор Міських театрів Праги Даніел Пржибил.
«Це означає, що ми змогли надати стипендії для програми, в рамках якої драматурги з України могли отримати фінансування та написати нові п’єси для нашого театру. І останній напрямок, можливо, найскладніший для нас — це організація гастролей для українських театрів до Праги. Незважаючи на всі перепони, які виникають, і фінансові, і бюрократичні, ми намагаємося показати те найкраще, що є в українському сучасному театрі».
Найцінніший успіх проєкту — можливість і надалі працювати в своїй професії та створення умов для творчого розвитку. Чимало акторів зуміли успішно влаштуватися на роботу й реалізувати свої творчі потенціали. А попереду ще багато звершень, розповідає Даніел Пржибил.
«Наші плани на наступний рік достатньо амбітні. Зокрема, у нас буде постановка двох знаменитих українських режисерів: Влада Троїцького та Івана Уривського. Наразі Іван Уривський є режисером Національного театру імені Івана Франка у Києві. Вони створюватимуть великі інсценізації на наших сценах. І мені подобається, що це стає нормальним станом речей. Тут якраз йдеться про той культурний обмін, котрий не буде залежати від війни або якихось інших складних ситуацій. Це той культурний діалог, який ми будемо і надалі розвивати».
Більше деталей про фестиваль можна дізнатися на сайті Міських театрів Праги. Квитки доступні онлайн або ж у касі Міських театрів Праги.
