Як дивитися українські телеканали за кордоном: легальні способи, сервіси та поради
Питання доступу до українського телебачення хвилює багатьох наших співвітчизників у Чехії. Хтось хоче бути в курсі новин з України, хтось — дати дітям змогу дивитися мультфільми рідною мовою, а для когось — це спосіб зберігати емоційний зв’язок з домом. Насправді можливостей чимало, але є нюанси. Повного доступу до наших телеканалів, як в Україні, у Чехії немає. Через ліцензійні обмеження багато українських онлайн-сервісів, як-от Megogo чи Sweet.TV, не можуть транслювати всі канали за межами України. Щоб дивитися повний пакет — з новинами, розважальними, спортивними та дитячими каналами, — потрібен VPN із українською IP-адресою. Те саме стосується й мобільних застосунків на кшталт Kyivstar TV чи Vodafone TV — без VPN вони працюють лише частково.
Зручний і легальний спосіб дивитися українське телебачення — це сервіс «Дія TV». Його запустили у 2023 році в межах застосунку «Дія». Але він надає безплатний доступ лише до чотирьох українських телеканалів — із новинами, спортом, музикою, культурними та дитячими програмами, звертає увагу Ірина Горова.
«Я не підключала жодного платного телебачення. У мене є «Дія» на телефоні. Дуже зручно: я вмикаю новини або музику, поки готую їсти чи прибираю, або донька мультики дивиться. Звісно, чотири канали замало, але хоч так. Для мене важливо те, що я чую українську».
Але є й локальні рішення. Наприклад, чеський інтернет-провайдер телебачення GONET.TV створив спеціальний пакет «Україна» для українських біженців. Саме цим сервісом користується Ольга Новосельцева — мати двох дітей, яка переїхала з Одеси після початку повномасштабного вторгнення Росії до України.
«Після приїзду з дітьми до Чехії, чесно кажучи, було не до телевізора, та й самого телевізора не було. Коли нам його передали з Одеси, син переважно дивився англомовний контент на YouTube, бо я заборонила вмикати російське. Дозволеною була ще українська, але англомовні відео йому більше подобались — і з часом це дало крутий результат. Реально, я була шокована. Було б класно так само легко покращити і чеську, й українську, думала я, але ж не змусиш дитину дивитися те, що їй не цікаво. Це питання залишалося відкритим, доки я не натрапила на акційну пропозицію від GONET.TV. Це був спеціальний пакет — майже 40 українських телеканалів. І що найважливіше для мене — канали з українськими мультиками, а ще й канали з чеськими. Тож зараз ми, розважаючись, вивчаємо і чеську, і українську. Дуже зручно».
Ольга сплачує за український телевізійний пакет 89 крон на місяць. Каже, це як дві чашки кави. GONET.TV наразі пропонує 37 українських телеканалів — це найбільша пропозиція на чеському ринку. Серед них — загальнонаціональні, регіональні, новинні, спортивні, музичні та дитячі.
Речник компанії Домінік Светлік зазначає, що сервіс прагне задовольнити інтереси українців із різними вподобаннями.
«Пакет «Україна» ми створили ще у 2022 році, коли до Чехії приїхало багато українських біженців. Ми добре розуміємо, наскільки важливим є інформаційний зв’язок із батьківщиною. Перші пів року ми надавали доступ безплатно. Але згодом змушені були запровадити плату, адже є витрати на трансляційні права і технічну підтримку. Сьогодні ми пропонуємо найнижчу ціну на ринку, бо знаємо, що для багатьох українців фінансова ситуація досі складна. Але потреба дивитися телебачення рідною мовою нікуди не зникла».
Крім цього, GONET.TV має і ексклюзивну спортивну пропозицію — трансляції матчів Української Прем’єр-ліги. «Динамо», «Шахтар», «Кривбас», «Олександрія» та інші клуби — в прямому ефірі та у записі.
А от перегляд єврокубкових матчів з українським коментарем або боїв Олександра Усика — уже складніше. Через ті ж правові обмеження трансляція доступна лише на території України. Та українці й тут знаходять вихід. Як-от вболівальник з багаторічним стажем Олексій Яценко.
«Я використовую VPN з українським сервером і дивлюсь все на Megogo. Ну як можна пропустити бій Усика? Або коли «Динамо» грає? Мені 62, і ця команда — частина мого життя. Пам’ятаю ще матчі в 70-х, дивився з батьком. Тому я завжди знайду спосіб, аби подивитися».