Оломоуц проживе з Юрієм Андруховичем поєднання літератури і музики
Український письменник, поет, перекладач, музикант і виконавець Юрій Андрухович виступить в Оломоуці наступної суботи, 11 жовтня, разом із польським музичним тріо «Карбідо». В заключний вечір ювілейної зустрічі і вручення Премії Вацлава Буріана він представить свій проєкт «Радіо Ніч».
Цей музично-літературний перформанс, що поєднає авторське читання і електроакустичну імпровізацію, відбудеться в поліфункціональній залі Central Музею мистецтва в Оломоуці, повідомив агентству ČTK речник музею Томаш Касал.
«Цей музично-літературний експеримент долає межі традиційної співпраці між літературою і музикою і за своєю формою наближається до радіопостановки в прямому ефірі. Таким чином, на публіку в Оломоуці чекає не лише концерт, а й комплексне мистецьке переживання, яке поєднує слово, звук і сугестивну атмосферу і яке буде гідним завершенням ювілейної Премії Вацлава Буріана», — сказав він.
Юрій Андрухович і «Карбідо» співпрацюють уже два десятки років. А за останні півтора десятка років вони зіграли десятки концертів по всій Європі і видали п’ять спільних альбомів, які поєднують поезію і прозу автора з музичними образами, натхненими фрі-джазом, пост-роком, електронікою і кіберпанком.
Премія Вацлава Буріана — нагорода, що присуджується в Оломоуці щороку на честь журналіста, перекладача і поета Вацлава Буріана. Її вручення — це зустріч поетів, письменників, журналістів та інтелектуалів зі всієї Центральної Європи, які, як кажуть ініціатори премії, «впливають на формування демократичного діалогу в просторі між Ельбою і Дніпром».
Цього року така зустріч відбудеться вдесяте — в п’ятницю і суботу, 10 і 11 жовтня. Її частиною також буде поетичний огляд творців із Центральної Європи.
