Піснею проти війни. Чесько-український хор „Sonjašnyk“ нагадав про роковини новою піснею

Мартіна Сірова і Павел Гелан

Своїм співом заробляти на підтримку України, її військових і цивільних — саме це роблять учасниці чесько-українського хору „Sonjašnyk“, що виник у Літомишлі Пардубицького краю невдовзі після початку повномасштабної війни Росії проти України. Про її четверті роковини хор нагадав новою піснею.

«2022 року ми намагалися в нашому родинному центрі допомагати біженцям, матеріально й інформаційно забезпечувати їх. Ми з’ясували, що було необхідно їх трохи соціалізувати, запропонувати їм якесь дозвілля і водночас навчити чеської мови. І нам спало на думку, що це було б добре зробити через музику. Десь за місяць ми зібралися, і я думаю, це був добрий крок», — розповідає хормейстерка «Соняшника» Мартіна Сірова.

Мартіна Сірова | Фото: Archiv Martiny Sirové

Чеських матусь у хорі менше, ніж українських. Та разом вони створили цілеспрямовану групу. «Є там постійні учасниці. Іноді хтось від’їжджав до України, і нам було сумно, час від часу хтось новий приїде. А близько двадцяти людей залишається», — каже хормейстерка.

Нещодавно хор видав нову пісню — як сказала Мартіна Сірова, це «пісня про життя там — про те, яке воно страшне, шалене й жорстоке». Пісню з чеською назвою „Za těmi horami“ аранжував співак Павел Гелан, із яким хор уже давно співпрацює.

Це, власне, переспів пісні «За териконами», яку створив український гурт «Мюслі UA» на слова українського військового Михайла Стасули з позивним Міша Скорпіон, який сам її з гуртом і виконує. Новий переспів хор «Соняшник» виконує двома мовами, чеською і українською.

Як розповів Павел Гелан у соцмережах, цю пісню його просили заспівати українські військові, коли він минулої весни побував біля лінії фронту на Сумщині.

А відеокліп на неї зняв Робін Квапіл — режисер документального фільму „Velký vlastenecký výlet“ («Велика екскурсія для патріотів»), який номінований на цьогорічну чеську кінопремію «Чеський лев».

За словами Сірової, весь час є про що співати — і на що збирати гроші. «Необхідно підтримувати в людях добро, солідарність. Мотивувати їх до того, щоб ми взаємно допомагали одне одному і не були байдужими», — каже вона.

Зібрана хором сума вже сягає майже шести мільйонів крон. Із цих коштів були закуплені і передані до України понад 1200 аптечок, 400 турнікетів, 250 камінів — і з запасом дров. «Там було 13 тонн гуманітарної допомоги — її везли повні вантажівки. Але не хочемо на цьому заспокоюватися — війна триває, і допомога потрібна й далі», — наголошує Сірова.

Автори: Jakub Maly , Сергій Драчук | Джерело: iROZHLAS.cz
ключове слово:
увімкнути аудіо

Також на цю тему