Протистояння насильству на ґрунті ненависті в Чехії

Опинитися в чужій країні, без друзів, родичів та інформації — як це? Ми продовжуємо заповнювати інформаційний вакуум для українців, які шукають порятунку в Чеській Республіці, в подкасті Чеського Радіо — Radio Prague International «Новини для українців у Чехії».

Хвиля міграції з України може принести користь Чехії приблизно в 2025 році, заявив сьогодні журналістам у Палаті депутатів парламенту міністр внутрішніх справ Чехії Віт Ракушан. За його словами, це випливає з базового економічного прогнозу, який є частиною стратегії уряду щодо реагування на хвилю біженців.

У середині квітня уряд Чехії затвердив стратегічні пріоритети реагування на хвилю біженців, надавши Ракушанові роль координатора. Ключовими частинами стратегії Ракушан назвав, наприклад, розділи про соціальні питання, охорону здоров’я та освіту.


Місто Зноймо на півдні Моравії підготувало на 6 червня запис українських дітей, які у вересні мають іти до дитсадка і початкової школи. У той час як у школах перші класи не заповнюються, дитячі садки, як правило, повні. Через те, що місто наразі не може передбачити, скільки дітей прийде на запис, воно вже пізніше буде думати, як зробити, щоб для них були місця, повідомила агентству ČTK речниця міста Соня Бистржицька. Після початку російського вторгнення і початку хвилі біженців із України у Зноймі були створені адаптаційні групи для дошкільнят і школярів, які відвідують близько 80 дітей.

«Одна з ідей також полягає в тому, що адаптаційні групи будуть перетворені в групи для дошкільнят», — сказала Бистржицька. Запис буде відбуватися до восьми садків і шести початкових шкіл. Батьки українських дітей також отримають всю інформацію українською мовою на сайті міста.

Українські діти також можуть записатися до підготовчої групи, яку відвідують діти з відстроченням обов’язкового відвідування школи або також діти останнього року перед початком обов’язкового відвідування школи. Набір до цієї групи заплановано на 16 червня в початковій школі на Вацлавській площі в Зноймі. У цій групі може бути максимум 15 дітей.


У Брно крайове відділення Бюро працевлаштування Чехії організувало біржу вакансій для біженців із України. На пропозицію відгукнулися близько 150 осіб, переважно жінки з України, повідомила агентству ČTK речниця Бюро працевлаштування Катержина Беранкова.

Біржі вакансій мають допомогти роботодавцям заповнити вакансії, яких зараз на півдні Моравії більше, ніж безробітних. На кінець квітня на 31 291 особу без праці було 35 463 вакансії.

«Бонусом для роботодавців є можливість безпосереднього особистого контакту з шукачами роботи з України. Це полегшує для обох сторін узгодження конкретних умов і обговорення вимог для взяття на роботу. Роботодавці представляють, наприклад, місця монтажників, прибиральниць, операторів складів чи робітників у текстильному виробництві», — сказав заступник директора крайового відділення Бюро працевлаштування Чехії в Брно Їржі Фролец.

Бюро запросило в першу чергу біженців із України, які зареєструвалися в його реєстрі як шукачі роботи. Роботодавці підготували для них листівки з пропозицією вакансій, включно з контактною інформацією, також і в українській версії. Обом сторонам допомагав перекладач. «Усі клієнти пішли з пропозиціями робочих місць», — сказала Беранкова.

За даними Бюро працевлаштування, в Південноморавському краї працюють 5640 громадян України, найчастіше у сфері виробництва, гастрономії, сфері послуг, а також у сфері інформатики чи науки. Зазвичай це давно не зайняті вакансії.

І про погоду в Чехії. Прогноз на завтра: в середу буде ясно чи мінлива хмарність, із часом хмарності прибуватиме; із імовірністю в 10% можливі опади; максимальні температури вдень досягнуть 24—28 градусів.

Протистояння насильству на ґрунті ненависті в Чехії

Із початком нової хвилі агресії Росії проти України і прибуття до Чехії хвилі українських біженців різко почастішали й випадки злочинів на ґрунті ненависті, причому їхніми жертвами стають і українці, і росіяни. За статистикою чеської неприбуткової організації In IUSTITIA, за період із 24 лютого до 20 квітня 11 відсотків таких інцидентів, які реєструє ця організація, мають антиукраїнське спрямування, а 58 відсотків — антиросійське. До початку нинішнього вторгнення обидві ці категорії не становили й одного відсотка від зареєстрованих випадків, каже провідний соціальний працівник організації Душан Ванек.

Відтак українськомовні і російськомовні люди, які зіткнулися з проявами насильства на ґрунті ненависті й упереджень у Чехії, тепер мають можливість звернутися на консультаційну лінію, де отримають соціальну і юридичну консультацію. Неприбуткова організація In IUSTITIA (www.in-ius.cz) забезпечила роботу своєї консультативної телефонної лінії українською й російською мовами.

У нас у студії Мілена Вінничук, працівниця цієї організації, яка займається допомогою жертвам насильства на ґрунті ненависті.

— Хто є жертвами такого різновиду насильства? І що для них робить ваша організація?

— Насильство на ґрунті ненависті — це насильство, яке мотивується забобонами зловмисника щодо деяких особливостей жертви, таких, як національність, колір шкіри, релігія, а також соціального статусу особи, наприклад, біженця. Це насильство може приймати різні форми — це не завжди має бути лише фізичне насильство, але також словесні напади, погрози чи залякування, напади на власність чи навіть сексуальне насильство.

Наша організація надає таким жертвам професійні соціальні консультації, які мають на меті допомогти жертвам впоратися з наслідками нападу, юридичні консультації та представлення інтересів потерпілого протягом усього кримінального і пов’язаного з ним цивільного судочинства. Іншими словами, сприяємо в наданні безплатного адвоката.

— Ваш консультаційний центр працює в Чехії вже давно, чому ви зараз вирішили почати надавати послуги ще українською та російською мовами?

— Іноземці завжди становили значну частину наших клієнтів, але з початку війни в Україні напади на українськомовних і російськомовних громадян стали становити переважну більшість від усіх нещодавно зареєстрованих інцидентів.

— Як ви це поясните?

— У перші тижні війни переважали напади на російськомовних жителів Чехії. Деякі люди просто зганяють свій гнів за те, що Росія почала війну, але вони зганяють свою злість та гнів на людей, які ні в чому не винні, які нічого не можуть зробити. Кожен, хто говорить російською, для них є представником цієї агресії, але вони не розуміють, що багато українців, грузинів, казахів, узбеків також розмовляють російською мовою.

Зараз це вже стосується і українськомовних громадян: зі збільшенням кількості українців, які втекли сюди від війни, на жаль, збільшується відкрита нетерпимість до них.

— Тож, коли хтось стикається з насильницькою поведінкою, що він може зробити? А звідки можна знати, що це насильство на ґрунті ненависті?

— Це видно з низки ознак, які супроводжують напад — наприклад, зловмисник під час нападу вигукує якусь ксенофобську лайку. Але жертва не завжди може розпізнати причину нападу. Про це подбають працівники нашого консультаційного центру. І навіть якщо разом із клієнтом ми виявимо, що його справа не в нашій компетенції, ми все одно надамо йому хоча б елементарну пораду і направимо в іншу організацію, де йому можуть допомогти. Тому завжди краще зателефонувати.

— А що може зробити людина, коли до неї хтось просто агресивний?

— Найголовніше — це потрапити в безпечне місце : додому, в гуртожиток, якесь людне місце. В разі небезпеки викликати поліцію. Але — йти подалі від нападника.

— Із чим люди найчастіше звертаються до вас?

— Щодо українців, які втекли від війни, то поки що вони звертаються до нас переважно через словесні образи, ненависні коментарі в соцмережах тощо. На жаль, ми також знаємо про декілька фізичних нападів, наприклад, на українських ромів, які становлять меншість із меншості і тому є ще більш уразливими. Іноді люди дзвонять нам, тому що надане житло їм не підходить (наприклад, за станом здоров’я). Ми не можемо це вирішити, але принаймні направляємо їх до служби, яка може їм допомогти.

— Тож якщо на мене нападають і я бажаю вашої допомоги, як мені дістатися до неї? І чого я можу очікувати?

— Ви можете написати на нашу електронну пошту [email protected] або зателефонувати на безплатний номер 800 922 922. Українською та російською мовами лінія працює щочетверга з 16-ї до 18-ї години, в інші робочі дні з 9-ї до 17-ї чеською та англійською мовами.

Коли ви зателефонуєте і опишете нам свою ситуацію, ми обговоримо невідкладні речі по телефону, наприклад, як дістатися до безпечного місця, і домовимося про особисту зустріч. На зустрічі будуть присутні соціальний працівник та юрист. Соціальні працівники допоможуть знайти медичну та психологічну допомогу, безпечне місце проживання, роботу тощо. Юристи оцінять, що конкретно у вашому випадку можемо юридично вирішити, вас будуть супроводжувати під час кримінального провадження, запропонують представництво ваших інтересів під час розгляду кримінальної справи. Усі ці послуги надаються безплатно, тому вам не доведеться турбуватися про наявність достатньої кількості грошей, щоб оплатити послуги адвоката.

— І останнє питання: де вас знайдуть люди?

— Ми маємо два відділення — в Празі і в Брні, але ми їздимо до наших клієнтів по всій країні, де це потрібно. Люди можуть знайти інформацію про нас на сайті www.in-ius.cz.


Західночеський край почав програму групової терапії для українських дітей-біженців. Українські психологи мають намір провести серію зустрічей із дітьми в чеських школах міста Маріанські Лазні, частиною програми є також індивідуальні зустрічі при потребі. Програма психологічної допомоги має назву «Діти та війна». Більше інформації — в репортажі редакторки Чеського радіо Алли Вєтровцової.

— Чому ви вирішили запропонувати цю програму?

— Мене звати Любов Андрійчук, у Чехії перебуваю протягом двох місяців. Зважаючи на ті події, які зараз відбуваються в Україні, багато моїх знайомих поїхали за кордон. Ми є однією з таких сімей. Свій період адаптації я проходила майже місяць. Потім почала займатися психологією, допомагаю дітям. Надіюсь, що буду допомагати батькам, дорослим людям, які потребують моєї допомоги.

— Скажіть, будь ласка, ви за фахом психолог?

— Так, я за фахом психолог, працюю з 2006 року, саме практичним психологом.

— Тобто у вас є практичний досвід роботи з дітьми ще з самої України?

— Звичайно. Я працювала в центрі, де надавали допомогу дітям і жінкам, які потерпали саме від домашнього насильства. У 2014 році я працювала із учасниками бойових дій і сім’ями загиблих.

— Зараз ви в Маріанських Лазнях і свою допомогу пропонуєте школярам. Це буде поетапна допомога чи ви проведете курс лекцій і потім вони мають домашнє завдання? А пізніше ви повернетеся вже з наступним циклом лекцій?

— Зараз ми йдемо по програмі великобританців, вона має на меті сім занять, не більше ніж два рази на тиждень. Ми працюємо з групками дітей, і, пройшовши цю програму, діти емоційно стабілізуються. Завдяки їй ми можемо допомогти дітям пережити ті страшні події, які вони бачили, в яких вони перебували.

— Яка організація в Україні проводила навчання для самих тренерів-психологів?

— Інститут психічного здоров’я. Ця програма називається «Діти та війна. Навчання технік зцілення». Ми постійно брали участь у багатьох проєктах, і в польському, і у швейцарському, як надавати поправну терапію, фокус-терапію.

— Мене звуть Марія Лавренчук, я з України, з Броварів, з-під Києва. Я попала безпосередньо в зону бойових дій. Чехія дала основу.

— Тобто ви самі попередньо вже адаптувалися?

— Так. На сьогоднішній день вже адаптувалися, роззнайомилися. Я сім років пропрацювала в держструктурі безпосередньо у відділі по інвалідності, з дітками по інвалідності та онкохворими. А тут я як помічник, «ко-тренер».

— Скажіть, будь ласка, це ваш початок, у цій школі, чи ви проводите заняття і в інших школах?

— Тут? Безпосередньо в Чехії? Я працювала в Чехії в дитячому садочку. А цей курс — ми тільки його почали. Ми пройшли навчання, це не просто так, п’ять конференцій онлайн, по програмі. Кожен урок мав свою тематику. Ця тематика — це наша методичка, по якій ми будемо працювати.

До кожної групи прийдуть два психологи. За розкладом, зустрічі мають відбуватися два рази на тиждень, після занять із чеської мови. Перша зустріч відбулась у понеділок, 9 травня, і дітям сподобалась. Після закінчення терапії всіх чекає спільна рефлексія — зустріч із обговоренням.

ключове слово:
  • Новини для українців у Чехії
увімкнути аудіо

Також на цю тему

  • Новини для українців

    Актуальна інформація, практичні поради, рекомендації, історії біженців. Щотижневий подкаст Radio Prague International українською