Дозвілля українских дітей у Чехії може бути безкоштовним

Актуальна інформація, практичні поради, рекомендації, історії біженців.

Новий проект «Пожерствування каблучок для дітей» допоможе родинам, які перебувають у фінансовій скруті, оплатити дозвілля дітей. Його підготувала Чеська рада у справах дітей та молоді у співпраці з фондом «Зміна освіти». На сайті darujemekrouzky.cz можна подати заявку та підтримати родини, оплативши до 2000 крон на півроку. Доречі, подати заявку на отримання підтримки можна заднім числом на перше півріччя 2022/23 навчального року. Отримати фінансову допомогу можуть сім’ї з дітьми віком від 3 до 18 років, які перебувають у скрутному матеріальному становищі та родини українських біженців. Кошти можна використати, як на оплату членського внеску, так і  внеску за участь у позакласному заході, або на придбання необхідного для конкретного гуртка обладнання.

Порятунок української культурної спадщіни

Міністерство культури та Національний музей Чехії готують подальшу допомогу українській культурній спадщині. Вона буде заключатися у  постачанні осушувачів повітря для забезпечення клімату предметів колекцій, які знаходяться під загрозою зникнення. Їх закупили у кількості 40 і везуть до України. У квітні Міністерство культури виділило зі свого бюджету понад два мільйони крон на придбання та транспортування пакувального матеріалу для евакуації українських музейних експонатів. Закупівлю та транспорт також забезпечив Національний музей, який має багаторічний досвід допомоги у порятунку культурної спадщини за кордоном.

Фінансова підтримка асистентів з України

Майже 114 мільйонів крон на зарплати та інші витрати, пов’язані з роботою українських помічників, будуть розподілені між 583 дитячими садками, початковими та середніми школами та консерваторіями. Згідно зі статистичними даними Міністерства освіти і культури у Чехії налічується приблизно 10 900 дитячих садків, початкових і середніх шкіл. Відповідно до реєстру шкіл і шкільних закладів, в Чеській Республіці 18 консерваторій. Метою роботи українського асистента є підтримка інтеграції біженців війни з України до шкіл Чехії. Ці асистенти не повинні відповідати вимогам щодо відмінного знання чеської мови в поточному навчальному році. Відповідно до законодавства, вони повинні знати достатньо чеської мови, аби мати можливість спілкуватися в школі. Школи можуть подати заявку на отримання фінансової підтримки для українських асистентів у вересні. Фінансова підтримка українських асистентів має тривати до кінця цього навчального року.

Підтримка українців

Чехи разом з іншими членами Вишеградської групи та болгарами готові прийняти біженців з України. Найбільше солідарні з українцями поляки, які охоче приймають у свої родини людей, котрі тікають від війни. Угорці найменше готові допомогти. Це випливає з опублікованих результатів опитування, яке агентство STEM/MARK збирало від початку війни у лютому. Ситуація в Україні найбільше хвилює поляків і чехів. Приблизно три чверті респондентів висловили стурбованість. Проте найменше чехи бояться за власну безпеку, зважаючи на віддаленість від конфлікту. Найбільший страх і недовіру до Росії відчувають угорці, які межують з Україною, а 45% з них відповіли, що або не стежать за війною, або вона їх ніяк не торкається. Чехи, словаки та болгари більш-менш погоджуються з тим, що окремі особи можуть сприяти переважно особистою, матеріальною чи фінансовою допомогою. Крім того, поляки рішуче підписалися на бойкот продукції з Росії.

Що робити, якщо ви знаєте, що незабаром термін дії вашого закордонного паспорту спливає, а ви за кордоном? Як продовжити строк дії закордонного паспорту в Чеській республіці?

Фото: René Volfík,  iROZHLAS.cz

В перші дні війни громадяни України мали можливість перетнути кордони сусідніх країн за спрощеною процедурою: за внутрішнім паспортом, закордонним паспортом, термін дії якого сплив, чи взагалі без паспорту. Сьогодні також є така можливість у мешканців окупованих територій або прифронтових областей. Тим не менш, прикордонники наголошують: перед виїздом за кордон привести до ладу всі документи.

Влада потурбувалась, аби українці не залишились за кордоном без посвідчення особи. Так, згідно постанови Кабінету Міністрів України термін дії закордонних паспортів громадян України продовжено на 5 років.

В Чехії для того, аби отримати спеціальну печатку у паспорті потрібно звернутися до консульских установ України і Празі та в Брно.

Ця послуга здійснюється безкоштовно. Про робочі дні і години варто заздалегідь поцікавитись на сайті посольства і консульських відділів.

З документів необхідний закордонний паспорт, який треба продовжити, та заява.

Однак, якщо ви хочете виготовити новий закордонний паспорт, в консульстві це можуть зробити лише громадяни України, які мають посвідку на тимчасове або постійне проживання у Чехії.

Що робити українцям, які знаходяться в Чехії на підставі візи тимчасового захисту або візи стрпені? Куди звертатись за новим закордонним паспортом? Адже чимало людей приїхали до Чехії за внутрішнім паспортом громадянина України.

Нажаль, українське консульство в Празі поки що не видає закордонні паспорти українцям з візою тимчасового захисту і їм треба їхати до Польщі.

У Варшаві, Гданську та Кракові з серпня працюють філіали державного підприємства «Документ», і в українців є можливість подати заявку на отримання закордонного паспорту. До того ж, незалежно від того, яка країна надала їм прихисток. Тому, це стосується українців, які отримали візу тимчасового захисту в Чехії.

Записатися можна через електронну чергу у Вайбері або Телеграмі. Форму знайдете на сайті державного підприємства «Документ». Процедура нескладна, але вільний час треба ловити – бажаючих багато.

Фото:  Ondřej Tomšů,  Radio Prague International

Тут потрібно зауважити, що задля уникнення спекуляцій та шахрайства з місцями в черзі, в сервісному центрі треба буде показати SMS саме з телефону, вказаного під час реєстрації. Пересилання SMS з іншого номеру не допускається - потрібна оригінальна SMS від PaspService.

Якщо все це складно, можна просто приїхати у паспортний сервіс і почекати у живій черзі.

Офіси підприємства «Документ» знаходяться: в Варшаві у торгівельному центрі «Блю сіті», в Гданську у торговельному центрі «Хелм», в Кракові мобільні паспортні столи обладнанні у мікроавтобусах, що розташувались на площі Яна-Новака Єжіораньського.

Крім закордонного паспорту, там можна виготовити внутрішній паспорт громадянина України у вигляді картки ID. А також обміняти водійське посвідчення. Прийом українців з цим питанням здійснюється в інші дні. Це важливо знати і врахувати.

Які документи необхідні для подання заяви на виготовлення закордонного паспорту? Скільки це коштує?

Спочатку про вартість. Закордонний паспорт біометричний не терміновий обійдеться у 856 гривень плюс 370 злотих сервісні послуги. Термін виготовлення 45 робочих діб. Терміновий, який отримаєте за 20 днів, коштує 1496 гривень плюс 370 злотих сервісні послуги. Оплатити паспорт можна лише онлайн. Тож, треба мати смартфон і картку українського банку. Якщо рахунок в іноземному банку, пересвідчитеcь, що є можливість оплачувати гривнею.

Перелік документів для оформлення ID-картки та закордонного паспорта стандартний. Це паспорт громадянина України: ідентифікаційний номер платника податків та заява-анкета. Вона формується на місці.

Звертаю увагу, що на відміну від закордонних дипломатичних установ, паспортний сервіс у Польщі не вимагає дозволу від одного з батьків на виготовлення закордонного паспорта для дітей.

Більш актуальну інформацію завжди можна отримати на сайті державного підприємства «Документ» passport.org.ua

Як українські діти адаптуються до чеських шкіл та їхні шанси на подальше навчання.

Українські діти, котрі навчаються в чеських школах у Маріанських Лазнях, вже мають плани на майбутнє в чеських гімназіях. У той же час вони продовжують навчання в українських школах онлайн. Як це їм вдається, та що думають чеські вчителі та мами учнів, біженка Олена Шалімова розповідає у репортажі редакторки Чеського радіо Алли Вєтровцової.

Фото: Václav Plecháček,  Český rozhlas

-       Як діти реагують на те, що вони вчаться онлайн в українських школах , а тут – в чеських школах. Чеський закон наполягає на тому, щоб дитина обов’язково ходила до школи. Їм важко?

-       Так, звичайно, важко. Вони вже плутають літери, вони постійно кажуть, що коли закінчиться війна, ми хочемо повернутися додому. Але їм подобається навчатися і в чеській школі.

« Мене звати Луція Ролова, я нині працюю в чеській початковій школі з українськими дітьми. Ситуація щодо адаптації дітей дуже відрізняється, тому що є діти, які вже тут знаходяться 8-9 місяців, хтось трохи менше. Ситуація залежить від батьків, як вони намагаються записати дітей до гуртків, як вони піклуються про те, що діти їх відвідували та працювали в школі. Безумовно, краще адаптація відбувається у тих дітей, які відвідують чеські класи, це сто процентів правда. Тому що там вони бачать приклад чеських дітей та намагаються пристосуватися. Мабуть, мають мотивацію. Діти, які ходять до гомогенного класу, спілкуються між собою тільки українською мовою, можливо, в них така мотивація відсутня. Можливо, це іде від сім’ї, можливо, що ці діти поки що не адаптувалися. Але на це піде багато часу»

-       Мене звати Овечко Анастасія, я з Дніпропетровської області

-       А скільки тобі років?

-       15 років. 

-       Тепер вам доводиться вчитися в обох школах, як чеській, так і українській. Це важко?

-       Насправді для мене, це не дуже важко, тому що в мене в українській школі дуже хороші вчителі, які допомагають зі всім. А в чеській школі теж все йде добре, трошки плутаюсь, але це не так критично.

-       Наскільки відрізняється програма від української школи?

-       Програми доволі сильно відрізняються. Та ж сама математика: там ми вчимо сінуси, косінуси, а тут повторюємо дроби та квадратні рівняння.

-       Що плануєте після закінчення 9 класу тут?

-       Я планую піти вчитися до гімназії в цьому місті, або переїхати до Праги та вчитися в коледжі. Подалі я хочу продовжувати навчання в Чехії.

      Я Придатко Кирил, із Сум. 

-       Тобі вдається комбінувати навчання онлайн в українській школі і тут, в чеській школі?

-       Я пробував це комбінувати, але в мене не виходить, я думаю, що краще більше уваги приділяти тут, чеській школі, і готуватися до вступу до гімназії. Я вже не поєдную це, думаю забрати документи зі старої школи, зі спортивного ліцею у Сумах.

«Я дуже рада, що старші діти так вважають, це, підкреслюю важливо, що такий підхід для них на першому місці, що вони ставляться до цього відповідально, та їхні батьки працюють над цим. Що вони розуміють, що Чеська Республіка їм надала шанс якимось чином адаптуватися тут, що вони замислюються над тим, залишитися тут і вчитися. Але думаю, що реального шансу вступити до гімназії так, як і чеські діти на даний час, в них немає. Тому що той термін, коли вони тут були захищені візою терпимості вже, фактично, закінчиться. І їм потрібно буде складати, можливо, полегшені, вступні іспити, з мови, проте рівноцінні іспити їх чекають з математики. А їхнє відношення до навчання, на жаль, цьому рівню не відповідає.»

Автори: Vitalija Tokarčuk , Ala Větrovcová
ключове слово:
  • Новини для українців у Чехії
увімкнути аудіо

Також на цю тему

  • Новини для українців

    Актуальна інформація, практичні поради, рекомендації, історії біженців. Щотижневий подкаст Radio Prague International українською