«Крихкий дім»: використання змішаної реальності показує вплив війни на повсякденне життя в Україні
Змішана реальність (MR) має потенціал революціонізувати оповідання історій, поєднуючи фізичний і віртуальний світи, що створює захопливий досвід, до якого люди не змогли б отримати доступ інакше. Цей інноваційний підхід лежить в основі захопливого проєкту, який запрошує користувачів увійти в український дім — у простір, який змінюється, щоб відобразити вплив розв’язаної Росією війни проти України. Я розмовляв із одним із його режисерів Ондржеєм Моравцем про його співпрацю з Вікторією Лопухіною і про сприйняття проєкту.
— Спочатку я хочу поговорити про «Крихкий дім», або англійською “Fragile Home”, і про мотивацію до використання змішаної реальності. Можливо, ви також могли б розповісти про змішану реальність для людей, які не відразу уявляють, що це.
— Дякую, що ви мене запросили. Змішана реальність усе ще є новим форматом, який розвивається, і він принципово відрізняється від класичної віртуальної реальності в тому сенсі, що у віртуальній реальності (VR), коли ви надягаєте шолом, усе навколо вас віртуальне. Ви бачите цифрові об’єкти або 3D-відео, і ви повністю занурюєтеся в це. У змішаній реальності ви фактично змішуєте те, що є навколо вас, і те, що проєктується на дисплеї всередині гарнітури.
І от, наприклад, ми сидимо в такій собі кімнаті, яку ми створили. Є диван і стіл, і ви, власне, можете побачити їх у гарнітурі, бо на верхній частині гарнітури є камери, які проєктують досередини реальність навколо вас. І на ці екрани ви також можете проєктувати цифровий шар. І цей цифровий рівень створює нову реальність, тобто трансформує реальність навколо вас.
Ми вирішили використовувати цей формат і цей метод, щоб підкреслити, що те, що відбувається в Україні, може відбуватися в будь-якому домі в усьому світі. Сподіваємося, звичайно, що цього не станеться. Але ми відчуваємо, що це був цікавий простір для нас, щоб подумати про те, як люди думають про свої будинки. Тому що іноді ти думаєш про війну: ну, це щось далеке; мене це не так сильно турбує. Але я особисто відчуваю, що це неправда. Ця війна, особливо для нас, європейців, дуже, дуже відчутна з огляду на те, наскільки близько вона до нас. І ми хотіли підкреслити це в нашому проєкті.
— В одному з інтерв’ю ви сказали, що не хотіли моралізувати чи проповідувати, обираючи цей формат. Отже, чи можете ви розповісти нам про це? Яким чином ви хочете або очікуєте, щоб глядачі краще сприйняли саме цей формат, а не типове документальне відео чи щось схоже?
— Так. Власне, тому, що в класичному фільмі ти зазвичай бачиш на війнах людей, які дуже близькі одне до одного. Ви знайомитеся з людьми. Ви отримуєте від них якісь зізнання. І ви ведете [аудиторію] до якоїсь конкретної історії чи кількох історій. Але ви робите це прямим класичним способом. Ми вирішили зробити це по-іншому і дати користувачеві багато свободи, щоб він міг самостійно будувати розповідь.
Тож це певним чином медитативна прогулянка, коли ти ходиш по кімнаті. І ти відкриваєш реалії української квартири. А наратив можна створити самостійно в своїй голові. Що там відбувалося? Яка родина там жила? Наскільки ця сім’я відрізняється від моєї, наприклад? І ти слухаєш українську музику, оригінальні народні пісні, які для мене дуже важливі, тому що я починав зі, скажімо, української спадщини. Я почав співати українські пісні кілька років тому. І я вирішив, що хочу, щоб вони були присутні в цьому творі.
І коли ви ходите по квартирі, коли зупиняєтеся біля чогось, ви вмикаєте один із голосів хору. Ви складаєте хор. Якщо ви весь час залишалися лише в одному місці, буде лише один голос. І своїм рухом, своїми діями ви можете створити цей хор, що, як на мене, є символічним. Ми даємо висловитися українському народові, щоб він міг бути присутнім тут разом із вами.
Цей проєкт у галузі віртуальної чи змішаної реальності — вже третій, який має у своєму доробку Ондржей Моравец. Попередній теж присвячений Україні. Чесько-український короткометражний фільм «Fresh Memories: The Look» («Свіжі спогади: Погляд») переносить глядачів завдяки віртуальній реальності в Харків. І ви опиняєтеся віч-на-віч із його мешканцями, посеред руйнувань, завданих війною.
— Якщо говорити про вашу співавторку в цьому проєкті, українку Вікторію Лопухіну, то вона також була, виправте мене, якщо я помиляюся, художнім консультантом. І тут є вишиванка, є ці українські мотиви. Тож чи можете ви розповісти про цю співпрацю?
— Так, однозначно. Для мене взагалі було дуже важливо співпрацювати з більшою кількістю українців. Тож і редактор сценарію, і 3D-художник, і композитор, і всі співаки — українці. Тож із самого початку була ідея, що цю роботу потрібно створювати разом із українцями і дати їм платформу, де їхні голоси будуть почуті.
А конкретно з Вікторією було дуже красиво, тому що вона за освітою архітектор. І вона почала працювати зі своїм сином Тімом Воронкіним у VR. Вони створили два-три простіші VR-проєкти, але дуже симпатичні. І коли ми їх знайшли, ми сказали, що нам було б добре з ними співпрацювати.
І Вікторія пропонувала всі об’єкти в квартирі, як вони мають виглядати, який вигляд повинна мати штора на вікні, подушки, який у них може бути візерунок, мозаїка на них. І так це було зроблено з її знань, її знання класичних українських декорацій.
Але ми не хотіли робити це надто складно. Ми не хотіли, щоб це був музей українського дизайну чи щось таке. Це все ж мало бути природним. Тож деякі предмети досить традиційно українські, деякі досить прості, щоб створити відчуття, що це дім для всіх нас.
І, на жаль, це найважливіший момент, про який я повинен тут згадати: Вікторія була моїм дорогим другом, і вона, на жаль, померла кілька тижнів тому. І тому ми теж хочемо присвятити їй усю виставку.
— Мабуть, ми не пояснили, що в певний момент перебування на виставці оточення починає змінюватися, і настає ніби вибух. Об’єкти, з якими ви взаємодіяли раніше, починають змінюватися. Це те, на що ви натякаєте? Чи вплив настільки великий через природу цього простору, як її уможливлює змішана реальність?
— Так, ми тут використовуємо те, про що кажуть: оточення розповідає. Отже, ви йдете, ви відкриваєте новий світ. Мова йде не про відкриття в плані якихось загадок чи ще чогось, а про маленькі деталі, зображення сім’ї на стіні і те, як воно змінюється в часі, як кішка змінює позиції.
Спочатку вона вмостилася на дивані. У другій частині вона вже насторожилася у вікні. І тому ви можете відчути за цими об’єктами, що є реальним, що відбувається, чого хоче уникнути кішка і так далі. Отже, так, це була наша мета.
— І коли йдеться про зворотний зв’язок, чи отримуєте ви відгуки від людей, що їх зворушило саме це, а не те, що зазвичай чуємо про Україну в новинах?
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
— Так, я думаю, що відгуки були чудовими з цього огляду, коли ми представляли цей проєкт чи то у Венеції, чи то на кінофестивалі в Їглаві. В обох місцях люди були дуже, дуже зворушені цією оповіддю.
Наприклад, я завжди дивуюся, що це викликає великий відгук у тайванців, тому що вони дуже бояться того, що може статися на їхній батьківщині. Тому це дуже, дуже зворушливо для них. Але також на українців це справляє дуже велике враження, особливо на тих, хто втік і зараз у відносній безпеці. І це те, що мене тішить.
Чеська аудиторія, думаю, загалом може трохи стриманіше сприймати деякі речі. Але я вважаю, що тема дому дуже універсальна і що вона в основному стосується того, що дім означає для нас. І тому я вірю, що це те, з чим кожен може відчути зв’язок.
— Здається, зараз відбувається справжній прорив зі змішаною реальністю, і потенціал для такого проєкту, особливо в міру розвитку технологій, досить серйозний, якщо подумати про це. І що ви про це думаєте? Ви вже неабияк занурилися в цю індустрію. Ви також керуєте деякими фестивалями тут. Тому, на відміну від типового формату, бо ж ми постійно повертаємося до відеодокументалістики, що цей формат змішаної реальності може зробити для глядачів і для співпереживання далеким конфліктам?
— Ну, я вважаю, що віртуальна реальність і змішана реальність і всі інші способи «занурення», скажімо так, — я думаю, що це все ще нове. Багато людей тільки відкривають це. Деяким з них це не надто подобається, і це цілком нормально.
Я не прихильник теорій про те, що віртуальна реальність і змішана реальність стануть майбуттям аудіовізуального контенту в цілому. Я думаю, що вони будуть співіснувати поруч, як це сталося з кіно і телебаченням, із театром і всім іншим.
Тож я вірю, що це може принести вам щось нове, щось особливе, щось, можливо, трохи більш інтенсивне в певному сенсі, але я думаю, що це буде просто наступна галузь мистецтва.
Інсталяція нині виставлена в Празі в Центрі сучасного мистецтва DOX (Poupětova 793/1, Praha 7 – Holešovice) і буде працювати там до 2 лютого 2025 року. Квитки можна придбати тільки в касах DOX.
