Центри допомоги скорочують робочий час; літні табори і курси для дітей; як влаштуватися медикам
Опинитися в чужій країні, без друзів, родичів та інформації — як це? Ми продовжуємо заповнювати інформаційний вакуум для українців, які шукають порятунку в Чеській Республіці, в подкасті Чеського Радіо — Radio Prague International «Новини для українців у Чехії».
Крайові центри допомоги в містах Пардубиці і Усті-над-Лабем скорочують час роботи
Крайовий центр допомоги Україні в місті Пардубиці від початку тижня, з 4 липня, почав працювати у скороченому режимі — три дні на тиждень. Причина — низька кількість нових біженців із України за останні тижні. Раніше центр працював в усі робочі дні, сказав агентству ČTK речник влади Пардубицького краю Домінік Бартак.
«Ми переходимо на режим: понеділок, середа, п’ятниця, — причому понеділок і середа працюють з 8:00 до 16:00, а п’ятниця — з 8:00 до 14:00», — сказав Бартак. У зв’язку з меншим завантаженням у центрі вже не працює фотозона, де на місці робили необхідні фото. Людям із України доводиться самостійно фотографуватися в одній зі студій міста — за словами Бартака, їх є кілька в пішій доступності.
Крайовий центр допомоги Україні у Градці-Кралове з понеділка, 11 липня, скоротить час роботи до трьох днів на тиждень через зменшення кількості біженців. Поки що він працює щодня. Надалі ж центр працюватиме по понеділках, середах і п’ятницях з 08:00 до 15:00. Поза цим часом центр буде перебувати в режимі готовності. Про це повідомив агентству ČTK речник влади краю Дан Лехманн.
У ці четвер і п’ятницю, 7 і 8 липня, центр працює з 08:00 до 15:00.
Краловоградецький край уже кілька разів поступово скорочував час роботи центру, яка спершу була безперервна. Але край не має наміру закривати свій центр для біженців.
База даних акторів Actorsmap відкрила можливість безплатної реєстрації на один рік артистам із України
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Перша чесько-словацька база даних акторів Actorsmap (https://actorsmap.cz/reg/), яка допомагає шукати та контактувати з акторами режисерам чи продюсерам, відкрила можливість безплатної реєстрації на один рік артистам із України. База даних, створена у співпраці п’яти акторських агентств, має на меті допомогти розпочати кар’єру українським акторам і актрисам, які приїхали до Чехії через війну в Україні.
Інтернет-платформою вже зацікавилися кілька десятків українських артистів. База даних тепер також пропонує інформацію українською мовою. «Актори вже реєструються. У нас навіть є домовленість із кастинг-директорами, що, наприклад, вони використовують українських акторів для менших ролей, де є лише кілька слів. Простір є і, ймовірно, буде продовжувати розширюватися», — сказала представниця одного з агентств-організаторів платформи OF Agency Катержіна Оуєздська.
Умовою реєстрації є хоча б мінімальний акторський досвід, також можуть подаватися студенти акторських факультетів. Потім кінематографісти можуть шукати їх на вільно доступному сайті за такими критеріями, як вік, знання мови або особливі навички, наприклад, спів, танці, акробатика, гра на музичному інструменті, їзда верхи тощо. База даних, яка також ведеться англійською мовою, використовується й іноземними режисерами, наприклад, із Польщі чи Німеччини.
У Чеських Будейовицях з’явилися українські асистенти профілактики злочинності
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Мерія міста Чеські Будейовиці почала використовувати чотирьох українських асистентів профілактики злочинності, які насамперед допомагають своїм співвітчизникам із адаптацією після прибуття до міста.
«Більшість із новоприбулих мають проблеми з чеською мовою, вони не знають наших законодавчих норм чи міських розпоряджень», — сказав мер Чеських Будейовиць Їржі Свобода.
Місто обирає асистентів профілактики серед українців, які тривалий час проживають у Чеських Будейовицях. Це дві жінки і двоє чоловіків. Про це повідомила агентству ЧТК речниця мерії Їтка Велзлова.
Нові асистенти, які працюють у лавах муніципальної поліції, уже добре знають місто, мають досвід ведення офіційних справ іноземців, можуть дати пораду й допомогу.
«Вони знайомі з нашою правовою системою. Вони розуміють чеську. Їхня робота полягає в допомозі біженцям у контактах із муніципальною і державною поліцією при вирішенні різноманітних проблем. Значною перевагою є подолання мовного бар’єру у спілкуванні», — сказав мер.
Північночеська наукова бібліотека в Усті-над-Лабем (Severočeská vědecká knihovna v Ústí nad Labem, www.svkul.cz) готує адаптаційні й мовні курси для дітей українських біженців.
Вони будуть відбуватися тижневими циклами, з понеділка по п’ятницю, в період із 11 липня по 26 серпня. Курси безплатні, розповіла агентству ČTK представниця бібліотеки Луція Лахе.
Адаптаційні курси розраховані на українських дітей віком від трьох до 15 років, а мовні — на дітей віком від шести до 18 років.
Місто Літвінов організує для українських біженок курси чеської, а для їхніх дітей літній табір
Місто Літвінов організує дві зміни приміського табору для дітей українських біженців. Жінки з України протягом цього часу підуть на курси чеської мови. Про це повідомила агентству ČTK речниця мерії Їтка Павлікова.
«У липні й серпні ми організуємо інтенсивний курс чеської мови. Щоб жінки з України мали змогу брати в ньому участь, необхідно забезпечити дітям догляд. Тому ми вирішили підготувати приміський табір і попросити дотацію», — сказала керівниця управління соціальних питань та освіти мерії Вероніка Кноблохова.
Місто успішно подало заявку на отримання дотації, витрати покриє дотація Міністерства внутрішніх справ. Початок курсів — 17 липня.
Літні табори і курси для дітей
У Маріанськолазенському краї програму таборів для українських дітей підготували так, щоб діти навчалися чеської мови та ознайомилися з чеськими традиціями й історичними пам’ятками. Як чеські організації працюють над тим, щоб облаштувати відпочинок дітям-біженцям від війни, включно з дітьми з обмеженими можливостями, дізнаємося з репортажу редакторки Чеського радіо Алли Вєтровцової.
Яка програма чекає влітку на українських школярів-біженців у місті Маріанські Лазні, розповідає Яна Чижкова, директорка асоціації «Маріанськолазенсько», яка зосереджена на проєктах дитячої освіти.
— Ми не будемо робити класичний чеський табір, ми продовжуємо далі роботу адаптаційних груп. Почнемо табір 11 липня, працюватимемо до 26 серпня.
Заняття у приміському таборі організовують так, щоб у дітей була можливість також погратися на лісовій галявині з ігровим майданчиком. Заплановані і подорожі до міста Хеб, старовинного монастиря в містечку Тепла та до міста Карлові Вари, яке, як і Маріанські Лазні, внесено до списку світової культурної спадщини. Організатори літнього табору хотіли б показати дітям також четвертий найбільший парк мініатюр у Європі. Назва парку — «Богемініум» (www.boheminium.cz). Це унікальний парк, і не тільки своїм розташуванням у природі.
— У нас така ідея, що ми б їм хотіли представити чеську мову і регіональні пам’ятки старовини, по суті, в іншій формі. Але на першому місті, знову ж таки, буде навчання чеської мови. А потім ми б їм хотіли все показати в парку «Богемініум», де власник парку запропонував нам екскурсії на тій підставі, що діти мають ознайомитися з усіма чеськими пам’ятками Чехії.
Стосовно чеських традицій та поведінки, інформативна бесіда для українських школярів буде проведена у перший же день, на початку табору.
— Ми їм це пояснимо зразу, під час нашої зустрічі, що ми від них очікуємо. Відверто, ми були б раді, якби до табору передусім приходили діти, які хочуть відвідувати табір. Ми їх проінформуємо, що можна робити в громадських місцях, а що вже через край. Всі лектори, які будуть вести уроки під час літніх адаптаційних мовних курсів, частково є волонтерами, які на це витрачають свою відпустку. Так що було б добре, щоб вони не псували даремно свою нервову систему.
Даніела Моравцова є головною менеджеркою асоціації «Маріанськолазенсько», дитячими проєктами в цій організації займається від 2016 року. Йдеться про дотаційні проєкти, спрямовані на освіту дітей. Я поцікавилась, чи бачить вона якісь відмінності між українськими та чеськими дітьми.
— Я не бачу різниці між дітьми, достатньо з ними просто працювати. Так що це — освіта. Для нас головним є навчити їх чеської мови, а інакше треба познайомити їх із нашим життям, менталітетом наших дітей, вчителів та батьків і залучити їх до нашої освіти, якось так.
Яким чином організований відпочинок для українських дітей із обмеженими здатностями, розповідає співробітниця центру «Вітечек» (www.stredisko-vitecek.cz) Зузана Ковандова.
— Ми працюємо з людьми з України. Щодо відпочинку, він організований центром «Вітечек», куди приїздять люди з цілої республіки, а в цьому році запрошені також діти з України. Кожна дитина має свого асистента, а за допомогою нашого мікроавтобусу вони їздять на екскурсії по історичних пам’ятках.
Як влаштуватися медикам
Одна із найбільш жаданих професій у Чехії — медик. Українських лікарів і медичних сестер із задоволенням беруть на роботу до місцевих лікарень. Щоправда, одразу посаду не дадуть. Необхідно підтвердити диплом, пройти стажування і скласти іспит із чеської мови і професійних знань. Як це відбувається — розповідають фахівці з Устецького краю. Із ними розмовляла кореспондентка Чеського радіо Олена Горячева.
Сім лікарень системи охорони здоров’я Устецького краю готові взяти на роботу медиків із числа українських біженців, повідомила нам речниця компанії Krajská zdravotní (www.kzcr.eu/uk/), яка керує цими лікарнями, пані Яна Мракотова.
— Не можу говорити за всі лікарні Устецького краю. Скажу про наші лікарні в Літомержицях, Теплицях, Усті-над-Лабем, Дечині, Мості, Румбурку і в Хомутові. Наша компанія не лише готова працевлаштовувати медиків-українських біженців, а вже їх працевлаштовує.
Перелік позицій, на яких можуть працювати люди, що втекли від війни, широкий. Є вакансії лікарів різного профілю, фельдшерів і медичних сестер, а також підсобних робітників, працівників кухні, прибиральниць, водіїв. Для кожної категорії працівників свої вимоги щодо працевлаштування.
Для лікарів і медичних сестер обов’язкові процедура підтвердження диплому і знання чеської мови. В цьому допомагає Масарикова лікарня в Усті-над-Лабем, розповідає пані Мракотова.
— Медикам-кандидатам на працевлаштування ми організовуємо курси чеської мови. Заняття відбуваються двічі на тиждень. Вважаю, що це їм допоможе.
Деякий час лікар або медсестра під наглядом досвідченого медичного працівника проходять стажування у лікарні, що має акредитацію на навчання. Стажування може тривати від трьох місяців до 1—2 років без визнання диплому. Наприкінці необхідно здати іспит із чеської мови та скласти атестаційний іспит. Як це відбувається, розповідає фахівець Центру іноземців (Centrum cizinců, https://centrumcizincu.cz/) Адам Штіка.
— Перший тест перевіряє професійні знання, другий тест на знання системи охорони здоров’я та основ законодавства щодо надання медичних послуг у Чехії. Практична частина — практика в стаціонарі під наглядом протягом шести місяців, іноді необхідно пройти кілька відділень. Усний іспит — перевірка професійних знань перед екзаменаційною комісією.
Крайова компанія охорони здоров’я Устецького краю (Krajská zdravotní) — найбільша в Чехії медична організація, яка має лікарні в Усті-над-Лабем, Теплицях, Мості, Хомутові, Літомержицях, Дечині, Румбурку. Компанія працевлаштовує майже 9 тисяч людей. Іще до масштабного вторгнення Росії в Україну ці лікарні Устецького краю працевлаштували 120 українських медиків.
Також на цю тему
-
Новини для українців
Актуальна інформація, практичні поради, рекомендації, історії біженців. Щотижневий подкаст Radio Prague International українською