Новий навчальний рік у празьких школах і дитсадках почався без урочистих лінійок і квітів
Як початок навчального року відзначають у Чехії і як це проходить для українських батьків, які вперше відводять дітей у навчальні заклади Праги?
Жодної урочистої лінійки, промов, квітів та святкового вбрання — це класичне перше вересня в Чехії. Цьогоріч навчання у школах та садочках почалося в понеділок, 4 вересня.
Мати першокласниці Вірочки, Неллі з Павлограда, що на Дніпровщині, вперше привела дочку на навчання. Вона каже: спочатку було незвично, що початок школи зовсім не святковий у порівнянні з українським. Та вона бачить у цьому лише переваги.
«У чеських школах немає ніяких урочистих лінійок, все дуже просто. Діти приходять у школу, сідають за парти і з ними починає знайомитись вчителька. Коли ми вийшли зі школи, донька сказала, що з задоволенням прийде сюди завтра. Бо там є хороша вчителька, нормальні парти, дитячий куточок з іграшками, де можна погратись і на них ніхто не кричить, всі їм усміхаються. Мені здається, що ми в Україні дуже багато уваги приділяємо саме святкуванню. Але не даємо дітям розуміння, що школа це те саме, що садочок, але на рівень вище», — пояснює Неллі.
А от у садочках початок навчання — це свято. Щоправда, для дітей. Урочистостей тут теж нема, але у багатьох дошкільних закладах діти отримують маленькі подарунки від вихователів.
Тетяна сьогодні вперше привела свою трирічну дочку Софійку у чеський садочок у центрі Праги. Вона переживає, як доня адаптується у нових умовах, адже це подвійний стрес: дитина ще ніколи не залишалася без мами і поки слабо розуміє чеську.
«Я довго готувала Софійку до садочка. Вчила її елементарних чеських слів, а зараз проходимо адаптацію у садочку. Дуже добре, що перші кілька днів вони тут лише по кілька годин. Звикають, знайомляться, і я можу бути поруч, а далі, сподіваюся вона швидко адаптується», — каже Тетяна.
У більшості садочків Праги перший тиждень адаптаційний. Спочатку діти залишаються тут на кілька годин, далі час перебування поступово збільшується.
Яна Зеленкова, завідувачка садочка «Масна», що у Празі-1, розповідає: цьогоріч прийняли до закладу п’ять українських дітей, тож загалом у їхньому навчальному закладі вже 17 дошкільнят з України. Перші дні найвідповідальніші, тому що дітям важливо подолати мовний бар’єр та звикнути до нового місця, каже вона.
«У перші дні є проблема з тим, що діти ще не володіють чеською, а ми не знаємо української. Та це слов’янські мови, тому ми переважно розуміємо одне одного. Крім того, маємо у садочку заняття з чеської для іноземців. Повна адаптація українських дітей триває майже рік. Батькам теж потрібно звикнути до нашого розпорядку, правил та обов’язків. Наприклад, діти останнього року навчання зобов’язані ходити в садочок щодня, як у школу, щоб звикнути до графіку», — розповідає Яна Зеленкова.
Також у деяких чеських садках і школах є спеціальні курси чеської для іноземних дітей. Це пришвидшує адаптацію і покращує комунікацію між дітьми та вчителями.
Також на цю тему
-
Чеське Міносвіти продовжить підтримку українських асистентів педагога і навчання українців чеської
До кінця року воно надасть школам майже 116 мільйонів крон на оплату асистентів, а вищим школам на навчання українців чеської мови понад 12 мільйонів крон
