Українські суботні школи в Чехії після прибуття біженців змінюють форми роботи
Українські недільні школи, які навчають дітей української мови та народних традицій у гуртках, за останній рік пройшли певними змінами. Як розвивалася їхня чинність і як посприяла зустріч Європейського конгресу українців, що відбулася навесні у Празі, дитячим навчальним програмам? Своїм досвідом ділиться Наталя Доценко, голова української організації та співзасновниця дитячої недільної школи в місті Градець-Кралове.
— Як помінялася викладацька програма для українських дітей у вашій школі «Ниточки родоводу»? Тому що раніше діти навчалися в таких школах через те, що виїхали з батьками до Чехії і для них єдина можливість вивчати українську мову та літературу — це недільні чи суботні школи. З повномасштабною війною помінялося все: багато дітей, які приїхали сюди, продовжують навчатися в українських онлайн-школах. Але як тоді змінилася ваша програма?
— Наша програма змушена була трошки помінятися, тому що ті діти, які в нас були,— це діти, які народилися тут, у Чехії, або приїхали, як ви кажете, з батьками, які тут на робочій візі, або через з’єднання з сім’єю. І ці дітки просто навчалися, ходили до нас. Не кажу, що їх було багато, але було більш ніж 20 діток. А тепер, звичайно, в нас 60 дітей. Також на ту кількість дітей, які проживають в Градці-Кралове, це мало, але намагаємося їх охопити. Наше завдання — це зберегти свою рідну мову в умовах закордону. Ми трошечки поміняли форми роботи з дітьми, тому що ми хочемо, щоб наші уроки були цікавими. Тому що ці діти, які вже прийшли, хоч і однієї вікової категорії, та ми не можемо цих дітей порівнювати, тому що ті діти, які народилися в Чехії, навчилися пізніше читати і писати українською мовою. І ці правила, які діти вже давно засвоїли і просто не задумуються над цим, так ті діти, які народилися тут і живуть вже давно, звичайно, для них деякі речі зрозуміти складно. Але ми намагаємося на уроках вводити ігрові моменти, давати якісь творчі завдання, і намагаємося просто зберегти мову в умовах цього чеського суспільства. Наше завдання таке.
— Скажіть ще кілька слів про цю конференцію, на яку Європейський конгрес українців зібрав представників різних українських гуртків та організацій у Чехії. На вашу думку, яким чином ця зустріч вам згодиться для вашої організації в Градці-Кралове?
— Саме згодиться для роботи з дітьми. Там є цікавий круглий стіл, саме робота з дітьми, культура, спорт. Це дуже цікаво. І, звичайно, там є також така тема, такий круглий стіл, як гуманітарна допомога Україні, українцям. То колега піде туди. Я думаю, що також згодиться. Хотілося б відвідати кожну групу, але ми тут тільки вдвох з Градця-Кралове.
