Дедалі більше біженців краще знає чеську і не хоче додому в Україну

Це випливає з підсумку дворічних досліджень компанії PAQ Research, яка почала вивчати ситуацію і настрої біженців після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну в межах свого проєкту «Голос українців у Чехії».

Один із цих підсумків: залишитися протягом найближчих двох років у Чехії чи іншій країні поза Україною планує 58 відсотків опитаних. Із урахуванням, що в Чехії зареєстровано близько 382 тисяч біженців із тимчасовим захистом, і з припущенням, що близько 20 відсотків із них уже не перебувають у Чехії, це складає 180 тисяч осіб, які будуть довше брати участь у ринку праці, отримувати освіту чи медичні послуги, пишуть автори дослідження.

Залишитися в Чехії частіше хочуть молодші біженці, повернутися — головно ті, хто погано знає чеську мову. За останніми наразі даними за листопад минулого року, повернення планували 37 відсотків респондентів, у червні минулого року хотіли повернутися 44 відсотки.

Від першої хвилі дослідження в червні 2022 року виразно зросла кількість українських дітей, які відвідують дошкільні й шкільні заклади освіти. До основної школи (1—9-й класи), відвідування якої в Чехії обов’язкове, в листопаді минулого року ходили майже всі діти відповідного віку, тоді як у середині минулого року таких було 90 відсотків, а в червні 2022-го — ледь більше від половини.

У дитсадках (а в Чехії обов’язково відвідувати їх в останній передшкільний рік) частка українських дітей дошкільного віку від першого дослідження влітку 2022 року, коли їх була третина, зросла до минулої осені приблизно до трьох чвертей.

А в середніх школах (освіта після 9-го класу) відвідуваність серед української молоді зросла з 17 відсотків до приблизно половини минулої осені.

Зв’язати принаймні кілька речень чеською могли минулого листопада 80 відсотків українських дітей віком від 3 до 17 років, минулого березня таких було близько 70 відсотків. А спілкуватися в щоденних ситуаціях восени були здатні 57 відсотків українських дітей, минулої весни їх було 36 відсотків.

Знання чеської зростає й серед дорослих. Минулої осені могла домовитися в щоденних ситуаціях і розуміти тексти майже половина з них, минулого березня їх була третина. Частка дорослих біженців, які могли скласти докупи кілька речень і зрозуміти прості тексти, залишилася на рівні приблизно третини.

За даними дослідження, курси чеської мови відвідують частіше біженці, які працюють на вище кваліфікованих посадах, і у віці 40—64 років, молодь більше покладається на самоосвіту.

А от інтеграція українських дітей у чеські дитячі колективи поліпшується повільно. Значно краще інтегровані діти, які вчаться в чеських школах і беруть участь у спільному дозвіллі, зауважують автори дослідження. Хоча серед дітей віком від 4 до 17 років добре інтегрована приблизно половина, та одна п’ята їх не має жодного чеського друга, а серед студентів середніх шкіл таких 29 відсотків.

Серед дорослих час від часу зустрічається у вільний час із друзями чи знайомими чехами третина біженців, регулярно ж робить це лише кожен десятий.

І ще один момент з’ясовували дослідники: зі словесними нападами через своє походження зустрічалася понад половина біженців — частіше це ставалося з жінками. Дискримінації при пошуках житла зазнало 29 відсотків прибульців, при пошуках роботи 21 відсоток, у лікарів 18 відсотків. Натомість 36 відсотків відповіли, що ні з якою дискримінацією не зустрічалися.

Компанія PAQ Research здійснила від весни 2022 року до осені 2023-го сім хвиль опитувань серед українських біженців, які прибули до Чехії від лютого 2022 року до квітня 2023-го. Загалом за два роки дослідження в ньому взяли участь майже чотири тисячі домогосподарств біженців із України, протягом 2023 року участь хоча б в одній із трьох хвиль опитувань узяло майже дві тисячі домогосподарств.

Автор : Сергій Драчук | Джерела: ČTK , PAQ Research
ключове слово:
увімкнути аудіо