Запис до чеських шкіл; як біженцям поліпшити свій психологічний стан

Практичні поради, рекомендації, актуальні інформації, історії біженців…

Прем’єр-міністр Чехії, яка з 1 липня пів року буде головувати в ЄС, Петр Фіала хотів би, щоб осінній неформальний саміт Євросоюзу в Празі був присвячений повоєнній відбудові України і щоб у ньому взяв особисту участь президент України Володимир Зеленський.

Фіала, а також президентка Європейського парламенту Роберта Метсола, яка перебуває в Празі, заявили також сьогодні на спільній пресконференції, що підтримують надання Україні статусу кандидата на вступ до Європейського союзу.


Чеська пошта не працюватиме з вечора п’ятниці, 17 червня, до ранку в понеділок, 19 червня. Через обслуговування комп’ютерних центрів пошти всі її відділення в усій країні закриються в п’ятницю о 19-й годині і відкриються в понеділок о 7-й — таким чином, ті відділення, які зазвичай відчинені на вихідні, працювати не будуть.

Так само протягом цього часу не будуть працювати всі сайти Чеської пошти і її мобільні застосунки, а також її колцентр.


Цього літа біженці з України в Чехії зможуть скласти чеські національні порівняльні іспити для вступу до вишів також українською мовою. Компанія Scio, яка їх організовує, планує таку можливість на додатковий екзаменаційний термін 20 серпня. Біженці зможуть зареєструватися на ці іспити безплатно, повідомив агентству ČTK речник компанії Богуслав Богунєк. Крім української, можна буде скласти іспити чеською, словацькою та англійською мовами.

Національні порівняльні іспити в Чехії повністю чи частково замінюють вступні іспити в деяких університетах і їхніх факультетах — але не в усіх. Із грудня минулого по травень цього року охочі могли складати їх у шість регулярних термінів.

Додаткова дата в серпні має бути спеціально для тих українців, хто хоче навчатися на факультетах чеських і словацьких університетів. Їм запропонують так званий «тест загальних освітніх основ» українською мовою. Цей тест визначає не знання, а здатності і вміння людини, які засвідчать, наскільки добре ця людина зможе вчитися.

Охочі можуть зареєструватися на серпневий термін на сайті Scio. Як і в звичайні дати іспитів, можна вибирати між очною формою та онлайн-варіантом.

У Чехії підготували підручник чеської мови для українських медичних працівників. Він в електронному вигляді безплатний, а також буде виданий у друкованому вигляді, частиною його є й аудіозаписи.

Книжка, яку підготували два факультети празького Карлового університету — філософський і 3-й медичний, — називається Léčíme česky — «Лікуємо чеською» — і має підзаголовок «Чеська для медсестер та інших медпрацівників», її видає університетське видавництво Karolinum. «Підручник базується на книжці Talking Medicine («Говоримо про медицину»), яку ми використовуємо, щоб викладати медичну чеську мову для наших іноземних студентів», — повідомила у пресрелізі представниця 3-го медичного факультету Марта Райхлова.

Підручник було методично модифіковано так, щоб він був придатним для медичних працівників. «Усі діалоги в ньому відбуваються між медсестрою і пацієнтом або між медсестрою чи санітаркою і старшою медсестрою. Усі розмови дзеркально перекладені українською мовою та разом із корисними фразами начитані й записані в Інституті фонетики Філософського факультету Карлового університету», — сказала вона.

І про погоду в Чехії. Прогноз на завтра: у п’ятницю мінлива хмарність, на північному сході хмарно з проясненнями, можливі опади; температура вдень сягне 22—26 градусів, на північному сході близько 21.


У Чехії триває запис українських дітей до чеських шкіл, але в деяких містах він уже закінчився. Проте не всі біженці, які мали намір записати дітей, прийшли в установлений термін. Які результати в Західночеському краї, зокрема, в школах міста Маріанські Лазні, і чи будуть тут створювати українські класи, дізнавалась редакторка Чеського радіо Алла Вєтровцова.

Кількість українських дітей, які прийшли до шкіл міста Маріанські Лазні, була меншою, ніж за попередніми заявами батьків, за якими йшлося про 270 дітей віком від 6 до 15 років. У дійсності між 7 та 9 червня записалося 150 дітей. Багато людей уже повернулося в Україну, проте не виключено, що вони можуть повернутися, залежно від розвитку подій на фронті. Менша кількість записаних школярів на даний момент полегшує роботу мерії міста та Міністерству освіти Чехії. Адже йдеться не тільки про надання житла — залучена вся інфраструктура міста, яка розрахована на певну кількість жителів, пояснює мер міста Мартін Каліна.

—Ми вже не можемо прийняти інших людей до Маріанських Лазнів. Це не з міркувань житлового забезпечення, у нас вистачає житлового фонду, але з міркувань супутньої інфраструктури, особливо освітньої. Це нам вже просто не дозволить, за нашої місткості, прийняти подальших біженців. Тому що немає місць для дітей, а, за законом, відвідування школи в Чеській Республіці є обов’язковим.

За статистичними даними, наприкінці травня в місті Маріанські Лазні було зареєстровано 1460 українських біженців від війни. Але ці дані можуть бути дещо неточними, тому що українські біженці не обов’язково знімалися з обліку або повідомляли місцеву владу про факт виїзду з Чехії, уточнює мер міста Мартін Каліна.

— Так що максимальна кількість людей, яку ми можемо наразі прийняти в місті, — це 1500. Звичайно, до вересня ми не встигнемо відкрити нову школу, це неможливо, і ми на це не розраховуємо. Це понад людські сили і навіть за наявності будь-якої частки грошей та робочої сили. Це було б глупством. Що ми можемо зробити — це в нас є домовленість із Маріанськолазеньскою школою готельного бізнесу, яка має один вільний поверх, і в нас є на даний момент зарезервована тут одна шкільна кімната, так що мінімально 30 дітей, про яких іде мова, ми вже можемо за необхідності розмістити тут.

Українських першокласників до муніципальних шкіл у Маріанських Лазнях було записано набагато менше, ніж очікувалось. Наприклад, із очікуваних 60 їх прийшло на запис до місцевої початкової Škola Jih усього 11. Тому вони записані — після тестування —до звячайних чеських класів. Але, за словами мера міста Мартіна Каліни, кількість записаних старшокласників є досить високою. Тож вільний простір Маріанськолазенської школи готельного бізнесу буде використано. Розглядається і можливість створення українських класів, згідно з наказом чеського Міністерства освіти. У такому випадку потреба в українських вчителях є нагальною.

— Для нас на даний момент найважливішим із усіх чинників є питання, хто їх буде навчати. І тут це залежить не від нас, мерів, але від Міністерства освіти, щоб воно підготувало відповідні методики та накази. Тому що ми знаємо, що серед матерів- українок, які до нас приїхали, є багато педагогів, які цю роботу виконували в Україні. Але потрібно їх класифікувати, завести до нашої системи, підписати з ними якісь трудові договори, щоб у них взагалі було право та можливість, відповідно до нашого законодавства, займатися навчальною діяльністю.


Панічні атаки, розлади сну, роздратованість, неможливість сконцентруватись — у багатьох людей, які жили хоча б кілька днів під обстрілами, є всі ці симптоми. А коли ти ще й переїхав із дитиною до незнайомої країни, — стрес і тривога посилюються в кілька разів. Як заспокоїтись, повернути барви життя і налагодити стосунки з дітьми — про це історія багатодітної матері з Харкова Оксани Мініннік, про яку розповість кореспондентка Чеського радіо Олена Горячева.

Понад місяць родина пані Оксани — троє дітей і чоловік — намагалась виживати у Харкові попри обстріли. Деякий час вони ховались у вологому підвалі. Та одного дня снаряд зруйнував сусідній будинок. Більше жінка не вагалась і, як з’ясувалось, ухвалила вірне рішення. В місті Тепліце їхню велику родину разом із дідусем і бабусею розмістили в санаторії. Старша дочка з важким ступенем інвалідності отримує належний соціальний і медичний супровід, ділиться радістю Оксана Мініннік.

— По-перше, ліки безплатно протиепілептичні, які ми весь час приймали від народження. По-друге, памперси, каші. Те, що необхідно. Це невролог. Реабілітаційний центр, візок. Ми взагалі за місто не могли раніше виїхати. Ну як я з такою дитиною поїду? Зараз я розумію, що можливо все, і навіть більше. Я не боюся нічого.

Пані Оксана вчасно зрозуміла, що в формулі життя стрес батьків, особливо матері, означає стрес і у дітей. Середню дочку довелося консультувати у дитячого психолога. Та спершу психотерапевтка Ірина Горгол допомогла жінці. Тепер пані Оксана має ключ від свого стану.

Підходжу до дзеркала і говорю: я гарна. (сміється) Я гарна, у мене все добре. У мене дітки поряд.

Зараз у біженців ніби все добре: трохи адаптувались у чужій країні. Є де жити, що їсти. Багато хто має роботу і влаштував дітей у садки та школи. Хвиля внутрішньої мобілізації після шоку пройшла. Тепер у голові інші думки: що далі? Вже скучили за домом. Повертатись — не повертатись? Як бути?

Біженців накрила друга хвиля тривоги, каже психологиня Ірина Горгол. І дає поради, як вийти з цього стану.

— Потрібно добре їсти. Навіть якщо не хочеться. Вимкнути телефон на ніч. Потрібно спати, висипатись. Більше ходити, гуляти надворі. Фізична активність допомагає. Ходити-ходити-ходити. Уявіть, що це ваша відпустка у Європі. Скористайтеся, візьміть діток. Ідіть у музеї, йдіть у гори. Дізнавайтеся, пізнавайте. На сонці вітамін D — антидепресант теж чудовий.

Та головна порада для покращення психологічного стану — більше спілкуватись і допомагати людям. Навіть якщо поміч мінімальна, але щира, — вона наповнює радістю, силою і сенсом жити. Знайдіть можливість потурбуватись про близьких, сусідів, знайомих, радить психологиня Ірина Горгол.

ключове слово:
  • Новини для українців у Чехії
увімкнути аудіо

Також на цю тему

  • Новини для українців

    Актуальна інформація, практичні поради, рекомендації, історії біженців. Щотижневий подкаст Radio Prague International українською